Перевод "могут быть наказаны" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

быть - перевод :

ключевые слова : Supposed Being There Maybe Might Things These Other Punished Grounded Severely Disciplined Prosecuted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они должны быть наказаны.	They should be sentenced.
Они должны быть наказаны.	They must be punished.
Преступники должны быть наказаны.	Criminals should be punished.
Преступники должны быть найдены и наказаны .	The criminals must be found and punished.
Преступники должны быть арестованы и наказаны максимально строго.	The perpetrators must be arrested and receive maximum punishment.
В законе говорится о нескольких киберпреступлениях , которые могут быть наказаны тюремным сроком до 15 лет или пожизненной каторгой.	The law outlines a number of cybercrimes that can be punished by up to 15 years in prison or hard labor for life.
Вы будете наказаны.	You will be punished.
Нарушители будут наказаны.	Trespassers will be prosecuted.
Они будут наказаны.	They will be punished.
Что сделали эти бедные люди, что они должны быть наказаны таким образом?	What have these poor people done that they must be punished in this way?
Оба ребёнка были наказаны.	Both children were punished.
Думаю, вы достаточно наказаны.	I think you've been punished enough.
Уличенные в воровстве должны быть наказаны, чтобы дать всем сигнал наступила новая эра.	Those who stole must be prosecuted in order to send a concrete signal that a new era has dawned.
Все изменившие Родине будут наказаны.	All traitors of the fatherland will be punished.
Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми	Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm
Наши голоса могут быть прекрасны, наши голоса могут быть охрипнуть	Our sounds can be beautiful, our sounds can be hoarse
На институциональном уровне властям необходимо осознавать, что эти действия должны быть расследованы, а виновные наказаны.	On an institutional level, the authorities need to be aware that these acts have to be investigated and punished.
Те, кто нарушает правила, будут наказаны.	Those who violate the rules will be punished.
Вы будете наказаны, если нарушите закон.	You'll be punished if you break the law.
Они были наказаны за свои преступления.	They were punished for their crimes.
Издержки могут быть большими.	The costs can be high.
Популисты могут быть правы	Populists Can be Right
Последствия могут быть пагубными.	The consequences could be disastrous.
Они могут быть правы.	They could be right.
Молнии могут быть опасны.	Lightning can be dangerous.
Где они могут быть?	Where can they be?
Мании могут быть тревожные.	Manias can be alarming.
Люди могут быть жестокими.	People can be cruel.
Дети могут быть жестокими.	Children can be cruel.
Послание девочки могут быть сильными духом, а мальчики могут такими и не быть.	The message girls could be tough, and boys were allowed not to be.
Том и Мэри знали, что будут наказаны.	Tom and Mary knew that they'd be punished.
Ни Том, ни Мэри не были наказаны.	Neither Tom nor Mary has been punished.
Каждый человек хочет быть красивым, и те, кто используют это желание ради наживы и наносят непоправимый вред в процессе, должны быть наказаны.	Everyone likes being pretty, people who take advantage of those in pursuit of beauty and harm them should be punished.
Могут быть и другие подходы.	There might be others.
Это могут быть антикоррозийные покрытия.	It could be anti corrosion.
Секреты могут быть очень разными	Secrets can take many forms.
Ставки не могут быть выше.	The stakes could not be higher.
Домогающиеся не могут быть образованными.	The harasser cannot be educated.
Женщины не могут быть пасторами	Women cannot be pastors
Женщины не могут быть дальтониками	Women cannot be color blind
Не могут все быть героями.	Every man cannot be a hero.
Воздушные змеи могут быть опасны.	Flying kites can be dangerous.
Дети могут быть такими злыми.	Kids can be so mean.
Законы не могут быть неизменными.	Laws cannot be constant.
Они не могут быть правы.	They can't be right.

Display this page in English