Перевод "может быть я смогу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

быть - перевод :

ключевые слова : Supposed Being There Maybe Maybe Maybe Might Help Soon Able Couldn Myself Maybe

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Может быть, я смогу помочь.	I might be able to help.
Я, может быть, не смогу помочь.	I may not be able to help.
Может быть, я смогу урезонить Тома.	Maybe I can reason with Tom.
Может быть, я смогу им помочь.	I might be able to help them.
Может быть, я смогу ему помочь.	I might be able to help him.
Может быть, я смогу ей помочь.	I might be able to help her.
Может быть, я смогу снова оживить старые мечты.	Maybe I d be able to bring old dreams to life once again.
Может быть, я смогу ответить на твой вопрос.	Maybe I can answer your question.
Может быть, однажды я смогу вновь приехать к ним.	Maybe someday I can visit them again.
Может быть, я смогу починить это с помощью этого куска проволоки.	Maybe I can fix it with this piece of wire.
Может быть, я не смогу петь сегодня вечером. У меня болит горло.	I may not be able to sing tonight. I have a sore throat.
Я смогу быть там через час.	I can be there in an hour.
Но может быть, если я сделаю дырку в его голове, я смогу это исправить .	But maybe if I cut a hole in his head I can fix it.
Я подумал О Боже, может быть я смогу сделать тоже самое со скучными газетами.	I thought Oh my God, maybe I can do the same with these boring newspapers.
Я смогу быть там через тридцать минут.	I can be there in 30 minutes.
Я не смогу быть на твоей свадьбе.	I won't be able to attend your wedding.
Я не смогу быть на вашей свадьбе.	I won't be able to attend your wedding.
Я не уверен, смогу ли быть там вовремя.	I'm not sure if I'm going to be able to be there on time.
Я не уверена, смогу ли быть там вовремя.	I'm not sure if I'm going to be able to be there on time.
Я не смогу быть у тебя на свадьбе.	I won't be able to attend your wedding.
Я не смогу быть у вас на свадьбе.	I won't be able to attend your wedding.
Я понятия не имею, как я смогу отблагодарить Вас и Наталию Х. Может быть многолетним биением сердца?	I have no idea how I can thank you and Natalia H. Maybe with heart beat lasting for many years?
Я никогда не смогу быть таким, каким ты был.	I can't ever be what you were.
Я никогда не смогу быть таким, какой ты была.	I can't ever be what you were.
Я никогда не смогу быть таким, какими вы были.	I can't ever be what you were.
Я никогда не смогу быть такой, каким ты был.	I can't ever be what you were.
Я никогда не смогу быть такой, какой ты была.	I can't ever be what you were.
Я никогда не смогу быть такой, какими вы были.	I can't ever be what you were.
Том может сделать то, что я не смогу сделать.	Tom can do things that I can't do.
Я не уверен, что смогу быть там к половине третьего.	I'm not sure I can be there by 2 30.
Я хочу, чтобы ты знал, что я не смогу завтра там быть.	I want you to know that I can't be there tomorrow.
Я хочу, чтобы вы знали, что я не смогу завтра там быть.	I want you to know that I can't be there tomorrow.
Я хочу, чтобы ты знал, что я не смогу завтра там быть.	I want you to know I can't be there tomorrow.
Я хочу, чтобы вы знали, что я не смогу завтра там быть.	I want you to know I can't be there tomorrow.
В поисках союзников, которых я смогу убедить в том, что мы не заслуживаем стольких смертей, и может быть, просто может быть, бомбардировка школы это позор всему человечеству.	To look for allies I can convince that we deserve less death, and that maybe, just maybe, bombing a school is a shame for all humanity.
Может быть, я ошибался.	Maybe I was wrong.
Я сказал может быть .	I said maybe.
Я, может быть, останусь.	Maybe I'll stay.
Может быть, я ошибаюсь.	Maybe I'm wrong.
Я, может быть, усну.	Maybe I'll fall asleep.
Я, может быть, опоздаю.	I may be late.
Я, может быть, вернусь.	I may be back.
Я, может быть, вернусь.	I may come back.
Я, может быть, вернусь.	Maybe I'll be back.
Я, может быть, выиграю.	I may win.

Display this page in English