Перевод "может быть я мог" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод : мог - перевод :
ключевые слова : Supposed Being There Maybe Couldn Done Might Help Maybe Maybe Might Help

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Может быть, я мог бы помочь Тому это сделать.
Maybe I could help Tom do that.
Я думал, что может быть ты мог бы помочь мне.
I thought maybe you could help me.
Это мог быть я.
It could've been me.
Может быть, я и мог бы это сделать, но не хочу.
I could probably do that, but I don't want to.
Я мог бы быть следующим.
I could be next.
Никто не мог представить, что это может быть сделано.
Nobody ever imagined that this could be done.
Если бы я мог быть таким...
If I could be like that...
Я мог быть среди этих мальчиков.
I could very much relate to these boys.
Как я мог быть таким дураком?
How could I have been so stupid?
Как я мог быть таким глупым?
How could I be so stupid?
Я даже не мог быть там.
I couldn't even be there.
Как я мог быть так слеп?
How could I have been so blind?
Том не мог поверить, что Мэри может быть настолько глупой.
Tom couldn't believe that Mary could be so stupid.
Том не мог поверить, что Мэри может быть такой глупой.
Tom couldn't believe that Mary could be so stupid.
Я имею предположения, кто это мог быть...
I have a hunch who it might have been...
Может быть, я ошибался.
Maybe I was wrong.
Я сказал может быть .
I said maybe.
Я, может быть, останусь.
Maybe I'll stay.
Может быть, я ошибаюсь.
Maybe I'm wrong.
Я, может быть, усну.
Maybe I'll fall asleep.
Я, может быть, опоздаю.
I may be late.
Я, может быть, вернусь.
I may be back.
Я, может быть, вернусь.
I may come back.
Я, может быть, вернусь.
Maybe I'll be back.
Я, может быть, выиграю.
I may win.
Может быть, может быть.
Could be, could be.
А может быть, я ошибаюсь, может быть этого не было?
'But perhaps I am mistaken, perhaps it was nothing of the kind?'
Я не мог не быть раздражённым на тебя.
I couldn't but be irritated with you.
Я мог бы быть там к половине третьего.
I could be there by 2 30.
Не знаю, как я мог быть таким слепым.
I don't know how I could have been so blind.
Не знаю, как я мог быть таким слепым.
I don't know how I could've been so blind.
Мог ли я быть счастливей где то ещё?
Could I be happier elsewhere?
Том мог быть болен.
Tom may have been sick.
Том мог быть неправ.
Tom could be wrong.
Это мог быть Том.
It could be Tom.
Это мог быть Том.
It might be Tom.
Том мог быть опасен.
Tom could be dangerous.
Это мог быть Том?
Could it have been Tom?
Это мог быть Том.
It could've been Tom.
Это мог быть рак.
It could be cancer.
Это мог быть он.
It could've been him.
Кто это мог быть?
Who could that have been?
Том мог быть пьян.
Tom could've been drunk.
Том мог быть внизу.
Tom could've been downstairs.
Может быть, я должен извиниться.
Maybe I'll feel good myself.

 

Похожие Запросы : может быть, я мог - может я мог - я мог - я может быть - может быть я - я мог либо - которого я мог - где я мог - я мог бы - я мог ожидать - там я мог - ли я мог - я мог сказать - я мог видеть - я также мог