Перевод "когда я смогу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

когда - перевод :

When

когда - перевод :

For when

когда - перевод :

Is when

когда я смогу - перевод :

When i can

когда я смогу - перевод :

Whenever i can

когда - перевод :

When a

ключевые слова : When Night First Last Soon Able Couldn Myself Maybe

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я заплачу, когда смогу!	I'll pay you me rent when I get it!
Когда я смогу вас увидеть?	When can I see you?
Когда я смогу здесь поплавать?	When can I swim here?
Когда я смогу выбраться отсюда?	When can I get out of here?
Я помогу Тому, когда смогу.	I'll help Tom when I can.
Когда я смогу разбудить дам?	When may I wake the ladies?
Когда я смогу написать письмо?	When can I write a letter? When you get your privilege back.
Когда я смогу вернуться домой?	When can I go home?
Доктор, когда я смогу поесть?	Doctor, when can I eat?
Когда я смогу увидеть остальные?	Uh, when can I, uh, get the others?
Когда же я смогу выпить?	When do I drink?
Я скажу вам позже, когда я смогу.	I will later, when I can.
Когда я смогу снова её увидеть?	When can I see her again?
Когда я смогу снова увидеть внука?	When can I see my grandchild again?
Смогу ли я когда нибудь привыкнуть?	I wonder if I'll ever get used to it.
Когда я смогу с ней встретиться?	When can I see her?
Когда я смогу реализовать свою мечту?	When will I realize My dreams
Когда я смогу попрощаться с вами?	When do I say goodbye to you and the kid?
Я не знал когда смогу освободиться.	I didn't know what time I could get away.
Когда я смогу вас снова увидеть?	When can I see you again?
Когда я смогу продемонстрировать свое достижение?	When can I give a demonstration?
Я смогу, смогу, смогу.	I think I can. I think I can.
Я смогу, смогу, смогу.	I think I can.
Я не знаю, когда я смогу тебе помочь.	I don't know when I'll be able to help you.
Я не знаю, когда я смогу вам помочь.	I don't know when I'll be able to help you.
Когда я оттуда смотрела, я думала, я смогу вылезти	When I saw it from above, I thought I could climb back out of it with this.
Когда я смогу поговорить с вами наедине?	When can I speak to you alone?
Когда я смогу поговорить со своей женой?	When can I talk to my wife?
Когда вы закончите, смогу я тоже позвонить?	When you're through with that thing, can I have it?
И когда я не смогу больше терпеть...	I'll go with Carl and when I can't bear the sight of him any longer I'll...
Если я смогу подманить его поближе, когда он потянется за стаканом, я смогу схватить его.	If I can con him in closer, as he reaches for the glass, I can make a grab for him.
Я представляю тот день, когда я смогу ходить свободно	I imagine the day when I'd be able to walk
Я не знаю, когда я смогу вернуться в Бостон.	I don't know when I'll be able to get back to Boston.
Я не знаю, когда смогу вернуться в Бостон.	I don't know when I'll be able to get back to Boston.
Не знаю, когда я смогу вернуться в Бостон.	I don't know when I'll be able to get back to Boston.
Я не знаю, когда снова смогу этим заниматься.	Because I don't know when I can do this again.
Когда ты будешь в отъезде, я смогу одолжить	If ever you're away, I can borrow one.
Когда я заболел, моя семья сомневалась, что я смогу выздороветь.	When I got sick, my family doubted my recovery.
Может быть, я смогу поработать завтра, но я ещё не знаю, когда именно и смогу ли вообще .	Maybe I can work tomorrow, but I don't know if and when yet.
Когда нибудь и я так смогу, если мне повезет.	I will someday, though, if I m lucky.
Во всяком случае, я смогу выйти, когда кончится дождь.	At any rate, I can go out when it stops raining.
Как ты думаешь, когда я смогу поговорить с Томом?	When do you think I can talk to Tom?
Как вы думаете, когда я смогу поговорить с Томом?	When do you think I can talk to Tom?
То есть когда я вырасту, я смогу показать это своим детям?	So that when I grow up, I can show this to my kids?
Как я смогу ему помочь, когда он обнаружит, что я неудачник?	How can I help him when he finds out what a bust I am?

Display this page in English