Перевод "Когда я смогу увидеть вас снова " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вас - перевод :

Of you

когда - перевод :

When

когда - перевод :

For when

снова - перевод :

Once again

снова - перевод :

Over again

увидеть - перевод :

Catch sight of

ключевые слова : Guys When Night First Last Soon Able Couldn Myself Maybe Once Again Together Ever Over Seeing Seen Wanna Face

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда я смогу снова её увидеть?	When can I see her again?
Когда я смогу снова увидеть внука?	When can I see my grandchild again?
Когда я смогу вас увидеть?	When can I see you?
Я бы хотел когда нибудь снова вас увидеть.	I would like to see you again sometime.
Я бы хотела когда нибудь снова вас увидеть.	I would like to see you again sometime.
Я бы хотел когда нибудь снова Вас увидеть.	I would like to see you again sometime.
Я бы хотела когда нибудь снова Вас увидеть.	I would like to see you again sometime.
Я и не мечтал, что смогу увидеть её снова.	I never dreamed that I would meet her again.
Я бы хотел увидеть вас снова.	I'd like to see you again.
Я не ожидал увидеть вас снова.	I didn't expect to see you again.
Я не ожидала увидеть вас снова.	I didn't expect to see you again.
Я просто хотел увидеть вас снова.	I just wanted to see you again.
Я просто хотела увидеть вас снова.	I just wanted to see you again.
Надеемся снова вас увидеть.	We hope to see you again.
Надеюсь увидеть Вас снова.	I hope to see you again.
Смогу ли я увидеть вас в следующий понедельник?	Will I be able to see you next Monday?
Когда я могу снова увидеть Тома?	When can I see Tom again?
Когда я могу снова их увидеть?	When can I see them again?
Когда я могу снова его увидеть?	When can I see him again?
Когда я могу снова её увидеть?	When can I see her again?
Надеюсь скоро вас снова увидеть.	I hope to see you again before long.
Когда я вас снова увижу?	When will I see you again?
Том будет счастлив увидеть вас снова.	Tom will be happy to see you again.
Том будет рад снова вас увидеть.	Tom will be glad to see you again.
Я бы хотел когда нибудь снова тебя увидеть.	I would like to see you again sometime.
Я бы хотела когда нибудь снова тебя увидеть.	I would like to see you again sometime.
Я бы хотел когда нибудь снова тебя увидеть.	I would like to see you again some day.
Мне не терпится поскорее вас снова увидеть.	I look forward to seeing you again very soon.
Надеюсь увидеть вас снова в следующем году.	I hope to see you again next year.
Надеюсь увидеть тебя когда нибудь снова.	I hope to see you again sometime.
Мы с нетерпением ждём возможности увидеть вас снова.	We're looking forward to seeing you again.
Мы с нетерпением ждём возможности увидеть вас снова.	We look forward to seeing you again.
Когда мы сможем увидеть вас?	When can we see you?
Я хочу увидеть их снова.	I want to see them again.
Я хочу снова это увидеть.	I want to see it again.
Я хотел снова тебя увидеть.	I wanted to see you again.
Я хотела снова тебя увидеть.	I wanted to see you again.
Могу я снова это увидеть?	Can I see it again?
Я хочу снова его увидеть.	I want to see him again.
Я хочу снова её увидеть.	I want to see her again.
Я собираюсь увидеть её снова.	I'm going to see her again.
Я хочу снова это увидеть.	I want to see that again.
Я смогу увидеть его в следующем году.	I'll be able to see him next year.
Надеюсь, я смогу вас переубедить.	I hope that I can convince you to change your mind.
Надеюсь, я смогу вас переубедить.	I hope I can convince you to change your mind.

Display this page in English