Перевод "может быть датирована" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Текущая версия RFC 5646 датирована сентябрём 2009 года. | The current version is RFC 5646 from September 2009. |
| Вторая титульная страница датирована субботой, 15 января 2011 года. | The second front page is from Saturday, January 15, 2011. |
| Первая победа в дерби датирована 14 октября 1943 года. | That season was one of the worst in 20 years. |
| Может быть, может быть. | Could be, could be. |
| Может быть, слышал? Может быть. | You heard of me, maybe? |
| Не может быть 36, не может быть 2, не может быть 4, не может быть 16. | Can't be 36,can't be 2,can't be 4,can't be 16. |
| Может быть, а может быть нет... | Maybe, maybe not... |
| Может быть, виртуальный, может быть, реальный. | It could be digital, it could be physical. |
| Это может быть любое число, это может быть 2, может быть еще раз 3, может быть 10. | It could be any number, it could be 2, could be another 3, could be 10. |
| Может быть, может быть, я не знаю. | Maybe, perhaps, I don't know. |
| Чайник может быть полным, может быть пустым. | The teapot could be full, it could be empty. |
| Но у вас может быть, может быть. | But you may, you may. |
| В частности в бесплатном хранилище фото StockExchange, где данная фотография датирована 2005 годом. | Specifically in the free photo archive StockExchange, where the photo in question is dated 2005. |
| Может быть, всего лишь может быть, меньше может означать больше. | Maybe, just maybe, less might equal more. |
| Это может быть или может не быть правдой. | It may or may not be true. |
| Это может быть осознанным, это может быть неосознанным. | It may be conscious, it may be very unconscious. |
| Может быть да, а может быть и нет. | Maybe we will, maybe we won't. |
| Может быть это мексиканский ресторан, может быть итальянский. | Maybe one of these is a Mexican restaurant, maybe one of these is an Italian restaurant. |
| Но главным было то, что газета была датирована следующим днем, 25 августа 1995 года. | The catch to the mock newspaper was that it was dated the next day, August 25, 1995. |
| Может быть. | 'It may be. |
| Может быть. | 'Perhaps not! |
| Может быть. | Perhaps. |
| Может быть. | It may be. |
| Может быть. | Maybe. |
| Может быть. | Maybe. |
| Может быть. | Can be. |
| Может быть. | PROFESSOR It could be that. |
| Может быть. | It could be that. |
| Может быть. | It might. |
| Может быть... | Perhaps... |
| Может быть. | Don't you want it? |
| Может быть. | Could be. |
| Может быть. | I don't know. |
| Может быть. | No, Maybe. |
| Может быть! | No! Maybe. |
| Может быть... | Maybe ... |
| Может быть. | Maybe I am. |
| Может быть. | Perhaps we... Yes! |
| Может быть! | Perhaps we have. |
| Может быть. | Make it a gold one? |
| Может быть. | Perhaps? |
| Может быть.. | Maybe... |
| Может быть. | Perhaps...! |
| Может быть. | That might be so. |
| Может быть... | Perhaps... |
Похожие Запросы : должна быть датирована - она датирована - которая датирована - будет датирована - датирована назад - датирована с - датирована позже - может может быть - может быть, может - может быть - , может быть, - может быть, - может быть
