Перевод "может быть нанят" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод : нанят - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том был нанят в октябре.
Tom was hired in October.
Том был нанят нами в 2013 году.
Tom was hired by us in 2013.
Может быть, может быть.
Could be, could be.
Может быть, а может быть нет...
Maybe, maybe not...
В то же время в законе явно прописано, что работник не может быть напрямую или опосредованно (по контракту) нанят на работы по очистке канализации без должной защиты.
The law is clear that a person cannot be directly or indirectly (under contract) employed for unprotected cleaning of sewers.
Ветеран продюсерства Joseph Schenck был нанят в качестве президента компании.
The veteran producer Joseph Schenck was hired as president.
Может быть.
'It may be.
Может быть.
'Perhaps not!
Может быть.
Perhaps.
Может быть.
It may be.
Это может быть или может не быть правдой.
It may or may not be true.
Очень может быть...
It may very well be.
Не может быть!
'You don't mean to say so!
Да, может быть...
'Perhaps.
Не может быть!
'It's impossible!
Быть не может!
No way!
Быть не может!
It can't be!
Быть не может!
Unbelievable!
Может быть, нет.
Perhaps not.
Может быть, попозже.
Maybe later.
Быть не может.
It's impossible.
Не может быть.
It's impossible.
Быть не может!
This is impossible!
Быть не может!
This can't be!
Быть не может.
That can't be.
Не может быть.
That can't be.
Может быть, сделаю.
Maybe I'll do that.
Хм... может быть!
Hmm, maybe!
Может быть, советчики правы. Может быть, плохо уноситься мыслями вдаль.
Maybe these people are right. Maybe mind wandering is a bad thing.
А может быть, я ошибаюсь, может быть этого не было?
'But perhaps I am mistaken, perhaps it was nothing of the kind?'
Мужчина не всегда может быть героем, но всегда может быть мужчиной.
A man can't always be a hero, but he can always be a man.
a) работник был нанят для выполнения конкретных обязанностей в порядке осуществления государственной власти
(a) the employee has been recruited to perform particular functions in the exercise of governmental authority
Дэйв Хайят был нанят компанией Apple Computer для работы над будущим браузером Safari.
Hyatt was hired by Apple Computer in mid 2002 to start work on what would become Safari.
Может быть, его отец хотел быть жестоким.
Maybe his father intended to be cruel.
Ответ может быть неоднозначным.
The answer may prove to be mixed.
Может быть критика несправедлива.
Maybe the criticism is unfair.
Что может быть демократичнее?
What could be more democratic?
Это может быть удивительным.
This may be surprising.
оно может быть латиноамериканским.
It might be Latin American.
Это не может быть.
That is impossible.'
Может быть, это пройдет.....
Perhaps it will pass...'
Может быть, и есть.
'Maybe I have.
Может быть, отвечал Вронский.
'Perhaps,' said Vronsky.
Может быть, и есть...
'Perhaps there is...
Может быть, это трагично.
Tragic it may be.

 

Похожие Запросы : нанят - нанят - был нанят - нанят помощь - нанят персонал - нанят оборудование - нанят кандидат - дата нанят - нанят материал - будет нанят - нанят человек - может может быть - может быть, может