Перевод "может быть хорошим" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Может быть, он будет хорошим учителем. | Maybe he will be a good teacher. |
| Фактически, временное увеличение внутринациональных расхождений может быть хорошим знаком. | In fact, a temporary increase in intra national disparities may be a good thing. |
| Хорошим ответом будем Может быть. А что это такое? | Well, a good answer is, It depends. What is it? |
| Том хотел быть хорошим. | Tom wanted to be good. |
| Я горд быть хорошим сыном. | I am proud of being a good son. |
| Я хочу быть хорошим отцом. | I want to be a good father. |
| Основная проблема здесь это выяснить, какая страна является (или может быть) хорошим производителем. | Neither economic nor management theory is of much help in helping entrepreneurs (or the state) choose appropriate investments among the range of modern sector activities. |
| Основная проблема здесь это выяснить, какая страна является (или может быть) хорошим производителем. | Learning what a country is (or can be) good at producing is a key challenge. |
| Но он всегда хотел быть хорошим. | He always wished to do right. |
| Я просто хочу быть хорошим соседом. | I just want to be a good neighbor. |
| Я лишь хочу быть хорошим человеком. | I just want to be a good person. |
| Я просто хочу быть хорошим отцом. | I just want to be a good father. |
| Том, должно быть, был хорошим человеком. | Tom must've been a good person. |
| Быть может следующий кризис окажется не таким хорошим , и убытки, понесённые общественностью, будут ошеломляющими. | Perhaps the next crisis will not turn out so well, and the losses borne by the public will be staggering. |
| Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика. | A national sports policy can be conducive to good results. |
| Может быть, может быть. | Could be, could be. |
| Стилист должен также быть хорошим психологом, утверждают профессионалы | A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim |
| В этом отношении хорошим примером может служить Турция. | In this respect, Turkey is a good example. Turkey s power rests primarily on its vibrant economy. |
| В этом отношении хорошим примером может служить Турция. | In this respect, Turkey is a good example. |
| Это не может нравиться всем. Хорошим адвокатам нравится. | Not everyone may like this, but good lawyers do. |
| Я правда хочу быть хорошим другом, но это трудно. | I really want to be a good friend, but it is hard. |
| У Тома слишком мягкий характер, чтобы быть хорошим руководителем. | Tom is too soft to be a good executive. |
| Может быть, а может быть нет... | Maybe, maybe not... |
| Система ограничения и торговли может казаться хорошим рыночным решением. | A cap and trade system can seem like a neat market solution. |
| Тем не менее, приватизированное государственное образование может быть хорошим выбором для Либерии, система которой находится в упадке . Она признает | However, privatised public education might be a good bet for Liberia, whose system is currently in shambles, she concedes |
| Может быть. | 'It may be. |
| Может быть. | 'Perhaps not! |
| Может быть. | Perhaps. |
| Может быть. | It may be. |
| Это может быть или может не быть правдой. | It may or may not be true. |
| Каким хорошим учёным должен быть автор, чтобы написать такую превосходную книгу! | What a good scholar the author must be to write such a splendid book! |
| Последнее может быть хорошим местом для мозгового штурма, но для того чтобы глубоко осмыслить, подумать и описать блогофсфера подходит больше. | The latter can be a good place for brainstorming, but the blogosphere is much more useful for deep analysis and thinking. |
| Джон будет хорошим мужем и хорошим отцом. | John will make a good husband and father. |
| Быть хорошим актером нелегко. Быть мужчиной еще сложнее. Прежде чем я умру, я хочу побыть обоими. | Being a good actor isn't easy. Being a man is even harder. I want to be both before I'm done. |
| Очень может быть... | It may very well be. |
| Не может быть! | 'You don't mean to say so! |
| Да, может быть... | 'Perhaps. |
| Не может быть! | 'It's impossible! |
| Быть не может! | No way! |
| Быть не может! | It can't be! |
| Быть не может! | Unbelievable! |
| Может быть, нет. | Perhaps not. |
| Может быть, попозже. | Maybe later. |
| Быть не может. | It's impossible. |
| Не может быть. | It's impossible. |
Похожие Запросы : быть хорошим - быть хорошим - быть хорошим для - лучше быть хорошим - может может быть - может быть, может - может быть - , может быть, - может быть, - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть
