Перевод "может ли он" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он спросил, может ли он помочь. | He asked if he could help. |
| Может ли он превысить издержки? | Can they possibly outweigh the costs? |
| Может ли он тоже прийти? | Can this person come as well? |
| Но может ли он быть прав? | But could he possibly be right? |
| Может ли он восстановить свои позиции? | Can he recover? |
| Может ли он стать половым партнёром? | Are they a potential mate? |
| Может ли он осуществить свою мечту? | Can he fulfill his dream? |
| Может ли он говорить по французски? | Can he speak French? |
| Может ли он быть сыном Тома? | Could he be Tom's son? |
| Неизвестно, может ли он быть разумен. | ) It is unknown if it might be sentient. |
| Является ли он недооцененным, может быть? | Is he under appreciated, maybe? |
| И может ли он вообще бегать? | And can he even run? |
| Может ли он себе это позволить... | Can he afford it? |
| может ли он пойти в сортир? | Can he go sir? |
| Может ли он править в мире? | Can he govern in peace? |
| Может ли он заставить Бригадун исчезнуть? | Could he make Brigadoon disappear? |
| И может ли он звонить сюда. | He can't phone here any more. We wanted to apologize. |
| Может ли он быть в Pokal ? | Might he be in the 'Pokal'? |
| Может ли он приземлиться прямо на неё? | Could they steer towards it with these capabilities? |
| Может ли он ответить на вопрос сейчас? | So can he answer the question now? |
| Он может сказать им, не так ли? | He can tell them no? |
| Может ли человек, чьи мысли зародились в гневе и ненависти. Может ли он принести нам мир? | Can a man whose thoughts were born in anger and hatred can such a man lead the peace? |
| Может ли он претворить свою мечту в жизнь? | Can he fulfill his dream? |
| Том спросил, может ли он поговорить с управляющим. | Tom asked if he could speak to the manager. |
| Может ли он сохранить себя в моей памяти? | Does it write itself in my memory? No. |
| Он может все объяснить, не так ли, Мэттью? | He can explain cousin Hepzibah. Can't you Matthew? |
| Понимаете ли, он потерялся и не может найтись. | You see, he's lost and he can't find himself. |
| Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| Дарует ли Он тишину, кто может возмутить? скрывает ли Он лице Свое, кто может увидеть Его? Будет ли это для народа, или для одного человека, | When he gives quietness, who then can condemn? When he hides his face, who then can see him? Alike whether to a nation, or to a man, |
| Дарует ли Он тишину, кто может возмутить? скрывает ли Он лице Свое, кто может увидеть Его? Будет ли это для народа, или для одного человека, | When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only |
| Может ли? | Can it? |
| Не может ли он найти время? сказал Алексей Александрович. | 'Can he not find time to see me?' said Karenin. |
| Не так же ли может Он оживить и мертвых? | Cannot such as He bring the dead to life? |
| Не так же ли может Он оживить и мертвых? | So will He, Who has done all this, not be able to revive the dead? |
| Не так же ли может Он оживить и мертвых? | What, is He not able to quicken the dead? |
| Не так же ли может Он оживить и мертвых? | Is not That One then Able to quicken the dead? |
| Не так же ли может Он оживить и мертвых? | Is not He (Allah Who does that), Able to give life to the dead? (Yes! He is Able to do all things). |
| Не так же ли может Он оживить и мертвых? | Is He not Able to revive the dead? |
| Не так же ли может Он оживить и мертвых? | Does He, then, not have the power to bring back the dead to life? |
| Не так же ли может Он оживить и мертвых? | Is not He (Who doeth so) Able to bring the dead to life? |
| И нам стало интересно А может ли он маневрировать? | So then we wondered, Can they actually maneuver with this? |
| Может ли он дать достаточную энергию в масштабах страны? | Can it be scaled to a national level? |
| Вопрос в том, может ли он это сделать или нет. | The question is whether he can do it or not. |
| И я позвонил Полю Фармеру, спросил, может ли он помочь. | So I rang up, asked Paul Farmer if he would help. |
| Гьермунд хотел бы знать, может ли он получить руку Берит. | But Gjermund would like to know if he will get Berit's hand in marriage. |
Похожие Запросы : ли он - он может - он может - он может - он может - он может - ли он подходит - ли он согласен - он вряд ли - знает ли он - будет ли он - имеет ли он - вряд ли может - спрашивает, может ли
