Перевод "может рассчитывать на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том может рассчитывать на Мэри. | Tom can count on Mary. |
| Том знает, что может рассчитывать на Мэри. | Tom knows he can count on Mary. |
| Том не может рассчитывать на помощь Мэри. | Tom can't rely on Mary's help. |
| Том знал, что может рассчитывать на Мэри. | Tom knew he could count on Mary. |
| Том думал, что может рассчитывать на Мэри. | Tom thought he could count on Mary. |
| Мэри знает, что может рассчитывать на Тома. | Mary knows she can count on Tom. |
| Россия, считают многие, может рассчитывать на собственный капитал. | Russia, it is widely believed, can rely on domestic capital. |
| Мэри знает, что всегда может рассчитывать на Тома. | Mary knows she can always count on Tom. |
| Автор может рассчитывать на легкую и быструю обратную связь. | This type of communication can very easily and quickly receive feedback, as well. |
| Куба не может больше рассчитывать на Венесуэлу как раньше. | Cuba cannot count on Venezuela as it did in the past. |
| Конечно же, существует вопрос относительно того, кто может рассчитывать на эвтаназию. | Of course there is the question of who qualifies for an assisted death. |
| Мировая экономика также не может рассчитывать на более высокие инвестиционные уровни. | The world economy cannot count on higher investment levels either. |
| Мушарраф не может рассчитывать даже на военных, несмотря на последние назначения, произведенные им. | Nor can Musharraf count on the military, despite his recent appointments. |
| С какой проблемой может обратиться к Вам пользователь, и на какую помощь он может рассчитывать? | EV What kind of issues can users bring to your attention, and what kind of assistance can they expect? |
| Можешь рассчитывать на Джека. | You can count on Jack. |
| Можете рассчитывать на Джека. | You can count on Jack. |
| На него нельзя рассчитывать. | He cannot be relied on. |
| На неё можно рассчитывать. | You can count on her. |
| Можете на неё рассчитывать. | You can count on her. |
| Можешь на неё рассчитывать. | You can count on her. |
| На него можно рассчитывать. | You can count on him. |
| Можете на него рассчитывать. | You can count on him. |
| Можешь на него рассчитывать. | You can count on him. |
| На него можно рассчитывать. | He can be counted on. |
| Можете на это рассчитывать. | You can count on it. |
| Можешь на это рассчитывать. | You can count on that. |
| На Джека можно рассчитывать. | Jack can be depended on. |
| Можешь на меня рассчитывать. | You can count on me. |
| Можете на меня рассчитывать. | You can count on me. |
| На Тома можно рассчитывать. | You can count on Tom. |
| Можешь рассчитывать на Тома. | You can count on Tom. |
| Можете рассчитывать на Тома. | You can count on Tom. |
| Можешь на меня рассчитывать. | You can depend on me. |
| Можете на меня рассчитывать. | You can depend on me. |
| Можешь на нас рассчитывать. | You can count on us. |
| Можете на нас рассчитывать. | You can count on us. |
| Европа попросту не может рассчитывать на британцев, по крайней мере, какое то время. | Europe simply cannot count on the British, at least for a while. |
| На Тома всегда можно рассчитывать. | You can always count on Tom. |
| Всегда можешь на меня рассчитывать. | You can always count on me. |
| Ты можешь на неё рассчитывать. | You can count on her. |
| Могу я на Вас рассчитывать? | Can I count on you? |
| Я могу на тебя рассчитывать? | Can I count on you? |
| Я буду рассчитывать на тебя. | I'll be counting on you. |
| Я буду рассчитывать на вас. | I'll be counting on you. |
| Вы можете на Джека рассчитывать. | You can depend on Jack. |
Похожие Запросы : рассчитывать на - рассчитывать на - рассчитывать на - рассчитывать на - может рассчитывать с - рассчитывать на помощь - рассчитывать на него - рассчитывать на надежность - пожалуйста, рассчитывать на - рассчитывать на СТГ
