Перевод "можно выбрать из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тому можно выбрать любой цвет. | Tom may choose whichever color he likes. |
| В меню слева можно выбрать один из городов на побережье Иватэ. | Using the left hand menu, users can select individual towns and cities along the Iwate coastline. |
| Можно выбрать стиль, например, этот Абстрактный . | And you can pick a style. So this one was tagged Abstract. |
| Есть из чего выбрать. | There are a lot to choose from. |
| Здесь было из чего выбрать. | There was a good menu to choose from. |
| Можешь выбрать одного из них. | You can choose one of them. |
| и выбрать один из них, потому что только за один из них можно получить награду, желанный апельсиновый сок. | And he has to select one because only one carries the reward, the orange juice that they want to get. |
| Вы должны выбрать одно из двух. | You have to choose either option A or option B. |
| Вы можете выбрать любой из них. | You may choose any of them. |
| Ты можешь выбрать любой из них. | You may choose any of them. |
| Вы можете выбрать любую из них. | You may choose any of them. |
| Ты можешь выбрать любую из них. | You may choose any of them. |
| Вы можете выбрать один из них. | You may choose one of them. |
| Тут хоть что то можно выбрать, несмотря на невыносимое однообразие. | Here, there is at least something to choose, despite the unbearable monotony. |
| Нам сложно выбрать, который из них купить. | We find it difficult to decide which one to buy. |
| Чтобы добавить в этот образ немного черного юмора, можно выбрать леггинсы с принтом из полицейской ленты Not Cross. | To add a little black humour to this image, you can pick out some leggings with a police Do Not Cross design on them. |
| И как избиратели могут выбрать из двух кандидатов? | And how can voters judge the two candidates? |
| Что из этого следует выбрать, мне кажется совершенно ясным. | Which to choose seems very clear to me. |
| Выбрать трудно. | It's hard to choose. |
| В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения. | Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. |
| Наконец, вы можете выбрать файл из списка файлов активной коллекции. | And the final way is by selecting the song from the list of songs of the active collection. |
| Многие из них предпочтут выбрать другой путь, чтобы избежать насилия . | Many women escape violence by another route. |
| Как вам выбрать? | How do you choose? |
| Мы решили выбрать | We decided to come into the U.S. |
| Выбрать Вставка Камера | Using the menu Insert Camera |
| Выбрать устройство PulseAudio | PulseAudio Device Chooser |
| Я должен выбрать? | Do I have to choose? |
| Мне надо выбрать? | Do I have to choose? |
| Вам надо выбрать. | You have to choose. |
| Тебе надо выбрать. | You have to choose. |
| Слишком трудно выбрать. | It is too difficult to choose. |
| Вы должны выбрать. | You must choose. |
| Ты должен выбрать. | You must choose. |
| Очень сложно выбрать. | It's really hard to choose. |
| Так трудно выбрать. | It's so hard to choose. |
| Новую операционную систему можно запросить, зайдя в приложение Settings, выбрать General, а затем Software Update. | The new operating system can be requested by heading to the Settings app, tapping General, and then selecting Software Update. |
| Казалось, из двух десятков закусок можно было выбрать, что было по вкусу, но Степан Аркадьич потребовал какую то особенную, и один из стоявших ливрейных лакеев тотчас принес требуемое. | It might have been thought that from a score of different hors d'oeuvres it would be possible to select one to any taste, but Oblonsky ordered something special, and one of the liveried footmen brought it at once. |
| Скажи мне, какой выбрать. | Tell me which one to choose. |
| Скажите мне, какой выбрать. | Tell me which one to choose. |
| Скажи мне, какую выбрать. | Tell me which one to choose. |
| Скажите мне, какую выбрать. | Tell me which one to choose. |
| Скажи мне, какое выбрать. | Tell me which one to choose. |
| Скажите мне, какое выбрать. | Tell me which one to choose. |
| Ты не можешь выбрать? | Can't you decide? |
| Вы не можете выбрать? | Can't you decide? |
Похожие Запросы : можно выбрать - можно выбрать один из - выбрать из - выбрать из - выбрать из - выбрать из - выбрать из основных - выбрать один из - выбрать из различных - выбрать один из - выбрать один из - выбрать один из - выбрать один из