Перевод "можно забыть" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Можно - перевод :

Can

забыть - перевод :

Get over

можно - перевод :

One can

можно забыть - перевод :

Can be forgotten

ключевые слова : Forget Forgotten Past Remember Possible Soon

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Можно простить, но забыть невозможно.	We can forgive, but forgetting is impossible.
Теперь можно забыть прежнюю жизнь.	Now lve been denied the sta o lie.
Тогда можно забыть обо всем.	The best thing would be to not give a damn what happens to you.
Можно ли забыть свой родной язык?	Can you forget your native language?
Несправедливость можно простить, но не забыть.	Injuries may be forgiven, but not forgotten.
Ты что, думаешь, такое можно забыть?	Do you really believe we can just forget about what happened here tonight?
Можно помнить, что надо забыть, или просто забыть о том, что здесь произошло.	It's OK to remember to forget, or forget to remember what happened.
Думаешь, что это можно просто так забыть?	Do you... really... think so?
Можно, пап? Леонардо, сынок, тебе лучше забыть Хитано.	Leonardo, my son, it is better that you forget Gitano.
Ты не из тех людей, которых можно легко забыть.	You're not someone that can be forgotten that easily.
Это так меня радует... что про остальное можно забыть.	That rejoices me so much... that I forget the rest.
Последнее, что нам можно сделать, это забыть заплатить по счетам.	The last thing we want to do is to forget to pay our bills.
Наш фермер потерял двух сыновей, так что о церемонии можно забыть.	The rich farmer has lost two sons so a ceremony is out of the question now. But don't worry.
Если сможешь забыть меня, попытайся забыть меня... если сможешь меня забыть... попробуй забыть...	If you can forget me, try forgetting me... if you can forget me... try forgett
Это означает, что можно забыть об уравнениях и начать разбираться в системе, наблюдая только за взаимодействиями, то есть можно вообще забыть об уравнениях и просто начать изучать взаимодействия.	This means you can forget about the equations and just start to understand the system by looking at the interactions, so you can actually forget about the equations and you just start to look at the interactions.
Пользователи раздумывали над тем, как такие вещи можно было забыть в поезде	Users pondered how such ideas ended up forgotten on a train
Если сможешь меня забыть, попытайся забыть меня .	If you can forget me, try forgetting me
Как забыть	How to forget
Трудно забыть.	Not an easy day to forget.
Забыть Вену?	Alright then, let's go away
Забыть урок?	Nothing to learn?
Должна забыть?	I've got to forget?
Важность импровизации перед лицом новых угроз не означает, что можно совершенно забыть о существующих правилах.	The value of improvisation in the face of novel threats does not imply that existing rules should be peremptorily discarded.
Если сможешь забыть меня, попытайся забыть это целых 4.3 секунды...	If you can forget me, try forgetting me. this is 4.3 seconds...
Тебя невозможно забыть.	You're unforgettable.
Вас невозможно забыть.	You're unforgettable.
Такое невозможно забыть.	It's not something you forget.
Я пытался забыть.	I tried to forget.
Не сможешь забыть.	I won't be able to forget it.
Собираешься забыть меня?	You're going to forget me?
Я смогла забыть.	I've been able to forget.
Вы можете забыть?	Have you?
Забыть значит, да?	Forget the whole thing, huh?
Глупо было забыть.	It was silly of me to forget.
Никогда не забыть...	Never forget.
это невозможно забыть...	We can't forget.
Они помогают забыть.	Make you forget.
Если он решит их успешно, то ему можно забыть о своих критиках результатов его кратковременного руководства.	If he gets them right, he can forget about his short term critics.
Как можно забыть этот выученный паралич, и избавить его от этого мучительного, сдавливающего спазма фантомной руки?	How do you unlearn the learned paralysis, so you can relieve him of this excruciating, clenching spasm of the phantom arm?
Если сможешь меня забыть, попробуй меня забыть . И сразу ее целуешь.	If you can forget me, try forgetting me. and just go in for the kiss.
Всё это также означает, что можно забыть об отдельных частях системы, какими бы сложными они ни были.	And all of this also means that you can forget about the individual parts of the system, how complex they are.
Забыть о бедных Азии	Abandoning Asia s Poor
Я хочу её забыть.	I want to forget her.
Я предпочитаю забыть прошлое.	I prefer to forget the past.
Как мне её забыть?	How do I forget her?

Display this page in English