Перевод "мои ученики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мои ученики - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это мои ученики. | These are my students. |
Мои ученики сводят его с ума. | My bridge pupils drive him mad. |
Эти мечтательные дети мои социально эмоциональные ученики. | These dreamy children, are my social emotional learners. |
У меня урок. Мои ученики уже ждут меня. | I have a lesson. My students are already waiting for me. |
Эти дети мои ученики кинестетики, они пытаются донести своё послание. | These children are my kinesthetic learners, and they're trying to send me a message. |
Я так рада, что мои ученики приняли участие в этой кампании! | I am so happy that my students did this campaign. |
Женщина Я так рада, что мои ученики приняли участие в этой кампании! | Woman I am so happy that my students did this campaign. |
Когда мои ученики начали изучать эту тему, почему они сначала так её возненавидели? | So when my students were first learning this, why did they hate it so much? |
По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою. | By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another. |
По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою. | By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another. |
Но постепенно ко мне приходит ужасающее осознание того, что мои ученики ничего не усваивают. | But I'm slowly coming to this horrifying realization that my students just might not be learning anything. |
Ученики | Students |
Ученики | Perfect! |
На уроке алгебры в старших классах мои ученики не справлялись с задачей уровня четвёртого класса. | And this is a routine third grade math problem. |
И ещё мои ученики поняли, или начали понимать, самое главное математика это не просто цифры. | And my students learnt, or were beginning to learn, an even a bigger lesson math is more than numbers. |
Я хочу, чтобы многие мои ученики достигли уровня свободы от смешанных чувств и жестких идей Просветления. | I want a lot of my students to get to a level where they are beyond both mixed feelings and stiff ideas which is enlightenment. |
Все мои ученики плакали, не жив в конце, так что бог, чего ты хочешь от меня? | All my students cried, not alive at the end, so what god, what do you want from me? |
Ученики ленивы. | The students are lazy. |
Ученики исчезли! | They've all disappeared! |
Ученики Футболка. Платье. | Students A t shirt. A dress. |
Присутствуют все ученики. | All the students are present. |
Все ученики присутствовали. | All the students were there. |
Ученики управляют игрой. | The students run the game. |
Учителя и ученики. | Trainers and trainees. |
Его ученики здесь? | Are his pupils here? |
Ученики старшего класса. | Children of the last class. |
Тогда сказал Иисус к уверовавшим в Него Иудеям если пребудете в слове Моем, то вы истинно Мои ученики, | Jesus therefore said to those Jews who had believed him, If you remain in my word, then you are truly my disciples. |
Тогда сказал Иисус к уверовавшим в Него Иудеям если пребудете в слове Моем, то вы истинно Мои ученики, | Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed |
Мои ученики в Эль Серрито, с моей помощью, а также с помощью видавшего виды осциллоскопа, измерили скорость света. | My students in El Cerrito with my help, of course, and with the help of a very beat up oscilloscope measured the speed of light. |
Ученики Иоанновы и фарисейские постились. Приходят к Нему и говорят почему ученики Иоанновы и фарисейскиепостятся, а Твои ученики не постятся? | John's disciples and the Pharisees were fasting, and they came and asked him, Why do John's disciples and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples don't fast? |
Ученики Иоанновы и фарисейские постились. Приходят к Нему и говорят почему ученики Иоанновы и фарисейскиепостятся, а Твои ученики не постятся? | And the disciples of John and of the Pharisees used to fast and they come and say unto him, Why do the disciples of John and of the Pharisees fast, but thy disciples fast not? |
Преподаватель Идеально! Ученики Идеально! | Teacher Perfect! Students Perfect! |
Вы ученики этой школы? | Are you students at this school? |
Ученики стояли, ожидая автобус. | The students stood waiting for a bus. |
Ученики не послушались учителя. | The pupils disobeyed their teacher. |
Ученики поклонились своему учителю. | The students bowed to their teacher. |
Учительницу окружали её ученики. | The teacher was surrounded by her students. |
Ученики показали себя эффективно. | The students prove to be effective. |
Их ученики угрожали им. | They are threatening, their students. |
Ученики государственной школы, наверное... | Students of the public school, judging by other occasions. |
Многие мои ученики успешно освоили основы этого навыка, и они заметили, что по мере развития, их музыкальный слух тоже развивается. | I've had a lot of success with beginner guitar players learning to do this basic skill, really easy aural training right at the beginning and that way the find as they grow, their ears grow too. |
Эта история недавно завершилась, потому что ровно неделю назад в Сан Франциско мои ученики средней школы сыграли написанную мною пьесу | And it comes full circle today because a week ago today, in San Francisco, my middle school students, they performed a program that I had written, |
Ученики держат таблички с надписью Иранские ученики поддерживают учеников из Афганистана и Пакистана . | Students hold signs that say, Iranian children support Afghan and Pakistani students . |
Слово талибан , кстати, означает ученики . | Indeed, Taliban means students. |
Ученики Я изменю свою жизнь! | Students I will change my life. |
Похожие Запросы : ученики, - опаздывающие ученики - Ученики Христа - другие ученики - продвинутые ученики - ученики и стажеры - мои амбиции - мои обязанности - мои заметки - мои навыки - мои предпочтения - мои правила - мои поздравления - мои потребности