Перевод "мой один" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Мой один секрет. | My one secret. |
Один это мой муж. | One is my husband. |
Один мой дядя врач. | An uncle of mine is a doctor. |
Том один мой знакомый. | Tom is an acquaintance of mine. |
Вот один мой план. | Now this is one of my plans. |
Один мой друг сказал | War, a friend of mine said, |
Один коктейль мой предел. | One cocktail is my limit. |
C 00FFFF Один мой! | One's mine! |
Это один мой приятель заходил. | It was a friend of mine who called. |
Это один мой друг звонил. | It was a friend of mine who called. |
Меня вдохновил один мой друг. | So I was inspired by a friend. |
Однажды один мой друг сказал | And one day, my friend tells me, |
Их девять как мой один. | That they have nine, and I have one. |
Мой брат там совсем один. | My brother is alone. |
(Смех) Один мой друг сказал | (Laughter) |
Один мой друг коллекционировал марки. | You know, I had a friend once used to collect postage stamps. |
Один мой друг... тоже принц... | A friend of mine ... He's a prince, too, he's quite brave and decisive, too, |
Один мой друг учится за границей. | A friend of mine is studying abroad. |
Один мой друг купил красную машину. | One of my friends bought a red car. |
В каждой книге один секрет мой. | I have one of my own secrets in every book. |
Парень был всего один мой муж. | There was only one My husband. |
Один только Артур знал мой секрет. | Arthur was the only one who ever knew my secret. |
И мой друг подарил еще один | And my friend bought me this one. |
Так уже есть один мой дядя. | You already have one... my uncle. |
ФУ В каждой книге один секрет мой. | FW I have one of my own secrets in every book. |
Один парень отвечает на мой вопросительный взгляд. | A guy answers my inquisitive look. |
Один мой одноклассник раньше жил в Бостоне. | One of my classmates used to live in Boston. |
Один мой друг рассказал мне о Татоэбе. | A friend told me about Tatoeba. |
Один мой приятель бегло говорит на хинди. | A friend of mine can speak Hindi fluently. |
Мне вчера вечером позвонил один мой друг. | A friend of mine called me last night. |
На прошлой неделе умер один мой друг. | One of my friends died last week. |
Один из спорящих сказал Это мой брат. | This man here is my brother. |
И они сказали один мой друг сказал | And they said this one friend of mine said, |
Как сказал один мой коллега из Руанды | In the words of one of my Rwandan colleague, he said, |
Один из них может быть мой ребенок. | Well, one of them could be my baby. |
Мой отец один из значимых врачей города. | Why, my father's one of the biggest doctors in this city. |
Наш консультант. Еще один мой дорогой друг. | Mr. Manzetti, from the council. |
Один из моих сотрудников передал мой ответ Горбачеву. | One of my staff conveyed my answer to Gorbachev. |
Возможно, один мой опыт выделяется среди всех других. | Perhaps one experience stands out above all. |
Да, это мой один серьезный соперник, сказал Вронский. | Yes, that is my only serious rival,' said Vronsky. |
Мой брат вскоре привык жить один в Токио. | My brother soon got used to living alone in Tokyo. |
Я слышал, как мой телефон прозвенел один раз. | I heard my phone ring once. |
Один мой знакомый недавно пережил некое духовное пробуждение. | An acquaintance of mine has recently experienced a sort of spiritual awakening. |
Ни на один мой вопрос Том не ответил. | Tom didn't answer any of my questions. |
Один мой коллега посоветовал мне подождать немного дольше. | One of my colleagues taught me to wait a little longer. |
Похожие Запросы : один мой собственный - мой первый один - мой мой - мой - мой о мой - один - Один