Перевод "молодежный отдых" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отдых - перевод : отдых - перевод : отдых - перевод : отдых - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отдых важен.
Rest is important.
Мне нужен отдых.
I need a vacation!
Тому нужен отдых.
Tom needs rest.
Тебе нужен отдых.
You need rest.
Вам нужен отдых.
You need rest.
Мне нужен отдых.
I need a holiday.
Мне нужен отдых.
I need a vacation.
Мне нужен отдых.
I need to rest.
Мне нужен отдых.
I need a rest.
Тебе нужен отдых.
You need the rest.
Вам нужен отдых.
You need the rest.
Тому нужен отдых.
Tom needs a rest.
Дай нам отдых.
Give us a break.
Дайте нам отдых.
Give us a break.
Ты заслужила отдых.
You've earned a rest.
Молодежный 11 жилых домов, на 840 квартир.
Molodezhny 11 residential buildings with 840 apartments.
Тому нужен был отдых.
Tom needed rest.
Мне сейчас нужен отдых.
I need to rest now.
Вы заслужили хороший отдых.
You've earned a good rest.
Ты заслуживаешь долгий отдых.
You deserve a long rest.
Нам нужен небольшой отдых.
We need a little rest.
Мне нужен был отдых.
I needed rest.
Я подумал, тебе нужен отдых.
I thought you needed the rest.
Я подумал, вам нужен отдых.
I thought you needed the rest.
Что нам сейчас нужно это отдых.
What we need now is a rest.
Небольшой отдых вам будет очень полезен.
A little rest would do you a lot of good.
Мне нужен отдых после такого отдыха.
I need a rest after all that resting!
Это не отдых, это курсы выживания!
This is not a vacation, it's a survival course!
Он сказал, что ему нужен отдых.
He said he needed a rest.
Она сказала, что ей нужен отдых.
She said she needed a rest.
Напомним, 1 июля в Крыму начал работу Всероссийский молодежный образовательный форум Таврида .
It bears reminding that, on 1 July, the Tavrida All Russian Educational Youth Forum started working in Crimea.
Левин испытывал приятный отдых от умственной усталости утра.
Levin experienced an agreeable sense of relief from the mental weariness of the morning.
Современные санатории предлагают комфортный отдых для всей семьи.
Modern health resorts offer a comfortable stay for the whole family.
И потом организму нужен отдых не только летом.
After all, the body needs rest not only during the summertime.
Занятия по этим специальностям будет вести молодежный клуб Спасатель , расположенный в областном центре.
The youth club Spasatel' , which is located in the regional center, will conduct classes in these specializations.
Так что, отдых от серьезной политики, возможно, закончился навсегда.
That holiday from serious politics may be over for good.
и у меня было время на отдых и печаль.
And I had time to relax and to grieve.
Это не первая поездка Владимира Путина на отдых в тайгу.
This is not the first trip of Vladimir Putin to the taiga.
Молодежный центр Maple Ridge, открытый в 2003 так же был назван в честь Грэга Мура.
The Maple Ridge Youth Centre, opened in 2003, was named the Greg Moore Youth Centre in his honour.
shusshshussh Молодежный парламент является хорошей идеей для обмена мнениями и дебатов в целях сокращения разрыва между поколениями.
shusshshussh A youth parliament is a good idea to exchange debate laws opinions to decrease generation gap.
Санаторно курортный отдых необходим нам не только для лечения, но и для профилактики заболеваний.
A health resort vacation is essential to us not only in terms of treatment, but also for the prevention of illnesses.
Этот показатель увеличился на 1 под действием увеличения затрат на автомобили, путешествия и отдых.
This variable climbed 1 , driven by the increase of expenditure for cars, travels and leisure activities.
Отдых на пути в Египет , Люк Оливье Мерсон, 1879 год, Музей изящных искусств, Бостон.
Rest on the Flight into Egypt by Luc Olivier Merson, 1879, Museum of Fine Arts, Boston.
Молодежный корпус Сингапура , инициатор вызвавшего дискуссию интервью с министром, с сожалением отмечает, что многие граждане уже усомнились в актуальности проекта.
Youth Corps Singapore, which is responsible for the minister's controversial interview, is quite unhappy that many have already dismissed the relevance of the project.
Все это не означает, что банкам нужно предоставить нормативный отдых и забыть о необходимости рекапитализации.
None of this means that banks should be granted a regulatory holiday and forget the need to recapitalize.

 

Похожие Запросы : молодежный - отдых отдых - молодежный клуб - молодежный центр - молодежный обмен - молодежный оркестр - молодежный парламент - молодежный конкурс - молодежный саммит - молодежный сектор - молодежный отдел - молодежный проект - молодежный рынок - молодежный лидер