Перевод "молодые специалисты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
молодые специалисты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы специалисты. | You're the experts. |
| Многие молодые специалисты, которые все таки нашли себе постоянную работу, были вынуждены мириться с условиями, далекими от идеальных. | Young job seekers who managed to secure coveted salaried positions were forced to accept less than ideal working conditions. |
| Нам нужны специалисты. | We need experts. |
| Специалисты предсказывали техническую ничью. | Pollsters predicted a technical draw. |
| Вы молодые. | You're young. |
| Мы молодые. | We're young. |
| Мы молодые. | We are young. |
| Другие специалисты согласились с ним. | Other experts agree. |
| Когда специалисты по слежке встречаются | When surveillance specialists get together |
| Польские специалисты работают в Африке. | Polish specialists work in Africa. |
| Специалисты говорят, что это маловероятно. | Experts say that's unlikely. |
| Молодые девушки Бетсимисарака | Young Betsimisaraka girls |
| Вы ещё молодые. | You're still young. |
| Они ещё молодые. | They're still young. |
| Мы ещё молодые. | We're still young. |
| Молодые специалисты по финансам должны ознакомиться с историей банковского дела и признать, что его лучшие проявления происходят, когда оно служит все более широким сферам общества. | Young finance professionals need to familiarize themselves with the history of banking, and recognize that it is at its best when it serves ever broadening spheres of society. |
| Но Ломборг неправ, а специалисты правы. | But Lomborg is wrong, and the experts are right. |
| Специалисты говорят нужно строить мини квартиры . | Developers say, okay, we'll build little teeny apartments. |
| Молодые влюбленные из Марокко. | Young lovers from Morocco. |
| Молодые послы Respect Jamaica. | Some of Respect Jamaica's youth ambassadors. |
| Молодые годы не вернёшь. | There is no returning to our younger days. |
| Молодые люди часто ошибаются. | Young people often make mistakes. |
| Мы уже не молодые. | We're not young anymore. |
| Не валите молодые деревья. | Don't fell the young trees. |
| Вы молодые и здоровые. | You're young and healthy. |
| Вы молодые и сильные. | You're young and strong. |
| Специалисты устранили неполадки в течение нескольких часов. | Technicians fixed the problems over the course of a few hours. |
| Специалисты со всей Германии обсудили возможные решения. | Specialists from all over Germany discussed possible solutions. |
| Возможно, среди вас есть специалисты по зрению. | There may be vision scientists among you. |
| Технические специалисты получают уже 14 000 песо. | If they are forestry technicians, it can reach up to 14,000. |
| У нас достаточно изумительные неврологи и другие специалисты . | We've got some pretty amazing neurology and other people. |
| А теперь, когда вы все Специалисты по знакам ... | So, now that you are all Road Scholars ... |
| В этой сфере работают квалифицированные и опытные специалисты. | There are also qualified and experienced professionals in this field. |
| Молодые готовы уничтожить вас навсегда. | The youths are preparing to destroy you for forever. |
| Молодые люди склонны так думать. | Young people tend to think so. |
| Молодые люди любят его книги. | Young people like his books. |
| Молодые быстро приспосабливаются к переменам. | The young adapt to change easily. |
| Многие молодые мужчины ушли воевать. | Many young men went to war. |
| Молодые люди должны уважать закон. | Young people must respect the law. |
| Том и Мэри ещё молодые. | Tom and Mary are still young. |
| Молодые люди часто совершают ошибки. | Young people often make mistakes. |
| Молодые французы тоже обсуждают политику? | Do young French people talk about politics too? |
| Обычно молодые специалисты работают сверхурочно без оплаты , потому что хотят сохранить свое место, а огромный объем работы не оставляет другого выбора кроме как постоянно перерабатывать, даже если за это не заплатят. | Young employees in particular are often pressured into doing unpaid overtime in order to hold onto their jobs, and excessive workloads often leave employees with little choice but to put in overtime, even if it is goes unrewarded. |
| Что эти молодые люди могут предложить? | What have these young people to offer? |
| Сейчас молодые люди носят длинные волосы. | Young people wear their hair long these days. |
Похожие Запросы : занятые молодые специалисты - молодые - специалисты - молодые таланты - молодые рабочие - молодые художники - молодые турки - молодые люди - молодые лидеры - молодые правонарушители - молодые выпускники - молодые умы - молодые исследователи - года молодые
