Перевод "мощная сила" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мощная сила - перевод :

Powerful force

сила - перевод :

Force

сила - перевод :

Vigor

сила - перевод :

Vigour

ключевые слова : Powerful Mighty Massive Magic System Strength Gravity Powers Force Powerful

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И это очень мощная сила.	It's a very, very strong force.
Экономическое давление другая мощная сила для роста миграции.	Economic pressures are another potent force for migration.
Это из игры Более мощная сила . Это кадр из игры.	This is from A Force More Powerful. It's a little screenshot.
Но также несомненно и то, что любопытство мощная движущая сила в научных открытиях.	But, just as certainly, curiosity is a powerful driving force in scientific discovery.
Это сила, это самая мощная сила, которая была высвобождена на этой планете. И масштабы этой силы таковы, я думаю, что она стала нашей сущностью.	So, it's a force that is the most powerful force that has been unleashed on this planet, and in such a degree that I think that it's become our who we are.
И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь.	And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
Это такая мощная вещь.	Why that brow? I mean, it's such a powerful thing.
Сейчас идёт мощная бомбардировка.	Under heavy bombardments now.
Более мощная сила это видеоигра, которая, пока вы в нее играете, учит вас, как проводить ненасильственные восстания и смену режима.	A Force More Powerful is a video game that, while you're playing it, it teaches you how to engage in non violent insurrection and regime change.
Это мощная и опасная смесь.	It is a potent and dangerous mix.
Какая была самая мощная волна?	These are mini investigations.
Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.	That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
В целом, она была самая мощная.	It creates a wave that engages others.
Уже сформировалась достаточно мощная поддержка , сказал Ковалев.	Sufficiently strong support has already materialised , Kovalev said.
Сила уступок	Effectiveness of assignments
Знание сила.	Knowledge is power.
Знания сила.	Knowledge is power.
Знание сила.	Knowing is power.
Деньги сила.	Money is power.
Громкая, захватывающая музыка на заднем фоне, мощная музыка.	And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.
Сила кубинского бессилия	The Power of Cuba u0027s Powerless
Мягкая сила ООН	The Soft Power of the United Nations
Это наша сила.	That is our strength.
Несправедливость и сила	Injustice and strength
Сила и слабость	A strength and a weakness
Сила в единстве.	Strength in unity.
Вместе мы сила.	Strength in unity.
В единстве сила.	Strength in unity.
Возможно, что более мощная военная интервенция спровоцирует дальнейшие зверства.	Perhaps more robust military intervention will provoke further atrocities.
Великая творческая сила. Во времена недостатка, нам необходима великая творческая сила.	Great creativity. In times of need, we need great creativity.
Их средство мягкая сила.	Soft power is their means.
Непостижимая сила слабого доллара	The Weak Dollar u0027s Impossible Strength
Брин Браун Сила уязвимости	Brené Brown The power of vulnerability
Патрик Шаппетт Сила карикатуры	Patrick Chappatte The power of cartoons
У нас есть сила.	We have agency.
Наша сила в спросе.	Ours is on the demand side.
KIPP означает Знания сила .	KIPP means Knowledge Is Power.
Войны продолжаются. Сила сохраняется.	Wars persist. Power persists.
Штефан Загмайстер Сила отпуска.	Stefan Sagmeister The power of time off
Сила Европейского энергетического союза	The Power of a European Energy Union
Сила щедрости бывает пронзительной.	The power of generosity can be disarming.
Опять противопоставлялась эта сила.	That force was opposing him again.
В чем сила, брат?	What s strength, brother?
Сила маркетинга в соцсетях	The power of social media marketing
Какая сила здесь заложена!	How powerful is that!

Display this page in English