Перевод "мощное оружие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

оружие - перевод :

Arms

оружие - перевод :

Weapon

мощное оружие - перевод :

Powerful weapon

оружие - перевод :

Weaponry

оружие - перевод :

Weapons

мощное оружие - перевод :

Potent weapon

ключевые слова : Powerful Potent Spell Strong Something Weapons Weapon Guns Arms Drop

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Угроза смерти мощное оружие.	The threat of death is a powerful weapon.
Они наше самое мощное оружие.	They are our most powerful weapons.
Они сделали более мощное оружие.	They made more powerful arms.
Весьма мощное и удобное оружие.	He also procures the weapon itself.
Это очень мощное оружие массового поражения.	It's a very potent weapon of mass destruction.
Интернет это очень мощное оружие и его надо использовать.	The internet is a very powerful weapon and needs to be used.
Для них (не менее, чем для Трампа) страх это мощное оружие.	For them no less than for Trump, fear is the most powerful weapon.
А вас много, и у вас есть возможность сделать мощное оружие.	There are many of you and you have the ability to make powerful weapons.
Но у нас есть секретное оружие более мощное, чем вся империя Купа	But we have a secret weapon more powerful than the whole Koopa empire
Они изобрели более быстрые машины и более мощное оружие, стреляющее по ним.	They made faster things. They made bigger guns to shoot them down with.
Хезболла по прежнему стремится уничтожить Израиль, а Иран поставляет этому движению мощное оружие.	Hezbollah remains committed to Israel s destruction, and Iran supplies it with powerful weapons.
В сотрудничестве с ActivistSun , Мы создадим самое мощное оружие которое только знало человечество....	With ActivistSun by our side, we will create the most powerful weapon known to man....
Владение и манипуляция информацией стали неотъемлемым стратегическим элементом этого конфликта, а контроль над ней превратился в мощное оружие.	Information and its manipulation have been a vital strategic element in this conflict, and the control of information has become a weapon.
Мощное тестирование системы	Insanity testing system
Землетрясение вызвало мощное цунами.	The earthquake triggered a powerful tsunami.
Тайвань поразило мощное землетрясение.	Taiwan was hit by a powerful earthquake.
Это очень мощное движение.	It's an incredibly powerful movement.
Демократическое правление, как в государствах, так и в наших глобальных институтах, также представляет собой мощное оружие для борьбы с глобальным бедствием терроризма.	Democratic governance, both within nations and in our global institutions, also constitutes a powerful weapon in meeting the global scourge of terrorism.
Несмотря на соображения некоторых военных специалистов о необходимости замены пулемётов на более мощное оружие, только Гражданская война в Испании послужила началом изменения сложившейся ситуации.	Although there was some consideration had been given to replacing the machine guns with more a powerful anti tank gun, the situation only began to change after the outbreak of the Spanish Civil War.
Герой также может найти на уровне специальный приз, дающий Power Suit защитный костюм, выдерживающий три удара и позволяющий использовать самое мощное оружие в игре.	The game ends when the player has lost all lives, but the game has a continue feature in which players can restart their game at the beginning of the level in which their game ended.
Порожденное ею мощное движение солидарности беспрецедентно.	The great movement of solidarity that it has generated is unprecedented.
И это был мощное, чрезвычайное переживание.	And that was a powerful, overwhelming experience.
Это землетрясение самое мощное на нашей памяти.	The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
В Антарктике необходимо мощное присутствие Организации Объединенных Наций.	Antarctica demands a strong United Nations presence.
Что бы это ни было, оно чертовски мощное.	It's as strong as hell whatever it is.
(Ж) Это очень мощное послание против ужасов войны.	It's a very powerful image against the horrors of war,
Впервые в мире возникло такое мощное неидеологическое движение	This is the first time on earth that a powerful non ideological movement has arisen
Ваше самое мощное убеждение должно быть достаточно убедительным.	Your most persuasive should be persuasive enough.
Оружие.	Оружие.
Оружие.	Your gun.
Оружие!	The weapons.
Оружие?	The weapons?
15. Ядерное оружие и оружие массового уничтожения	15. Nuclear weapons and weapons of mass destruction
Многие утверждают, что риск смерти и ранений от огнестрельного оружия это цена, которую американцы должны платить за право носить оружие, которое они рассматривают как мощное средство защиты против тирании.	Indeed, many argue that the risk of gun related deaths and injuries is the price that Americans must pay for the right to bear arms, which they regard as a powerful defense against tyranny.
Это рассматривалось как мощное доказательство их новой экономической мощи.	This was viewed as powerful evidence of their new economic might.
На прошлой неделе в Южной Америке случилось мощное землетрясение.	Last week a very powerful earthquake occurred in South America.
На прошлой неделе в Южной Америке произошло мощное землетрясение.	Last week a very powerful earthquake occurred in South America.
(М) И тем интереснее такое мощное послание от него.	And so it is so interesting to see such a powerful statement.
Более того, у Соединенных Штатов все еще есть мощное оружие, потому что в других странах находится так много долларов по современной оценке 46 казначейских облигаций Соединенных Штатов находятся за границей.	Moreover, the US still has a powerful weapon because other countries hold so many dollars the current estimate is that 46 of US Treasury bonds are held overseas.
Откуда оружие?	Where do the weapons come from?
Его оружие?	His weapon?
Опустите оружие!	Put down your weapons!
Бросайте оружие!	Drop your weapons!
Бросайте оружие!	Drop the gun.
Сдайте оружие.	Hand over your weapons.

Display this page in English