Перевод "мощность по часам" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мощность - перевод :

ключевые слова : Full Power Shields Output Capacity Miss Reason Through Around Least Clockwork Clock Watch

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какое сейчас время по вашим часам?	What's the time according to your watch?
Они смогли опознать его по наручным часам.	They were able to identify him by his wrist watch.
По вечерам, к семи часам, улицы этого города пустеют.	By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.
Моим часам требуется ремонт.	My watch needs mending.
Предполагаемая мощность 1000 МВт.	The power at stake is 1,000 MW.
Конференция закончилась к пяти часам.	The conference closed at five.
Он вернется к пяти часам.	He'll be back by five o'clock.
Я вернусь к шести часам.	I'll be back by six o'clock.
Я засыпаю к десяти часам.	I sleep at ten o'clock.
Работа будет закончена к восьми часам.	The work will be finished by 8 o'clock.
Он будет здесь часам к четырём.	He'll be here around four o'clock.
Этим карманным часам больше семидесяти лет.	This pocket watch is more than seventy years old.
Я буду дома к пяти часам.	I will be home by five.
Наши заводы работают на полную мощность.	Our factories are working at full capacity.
Борисову приговорили к 24 часам административного ареста.	Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest.
Я должен там быть к 9 часам.	I must get there by 9 o'clock.
Мне надо закончить работу к четырём часам.	I have to finish the work by four o'clock.
Она вернется из школы к шести часам.	She will come back from school by six o'clock.
Я ожидаю её возвращение к шести часам.	I expect her back by six o'clock.
Обязательно приходите ко мне к пяти часам.	Be sure to come to me by five o'clock.
Тома приговорили к 25 часам общественных работ.	Tom's sentence was 25 hours of community service.
Его приговорили к 200 часам неоплачиваемого труда.	He was sentenced to 200 hours of unpaid work.
Я иду на работу к семи часам.	I go to work at seven o'clock.
Она посадит розы завтра к 3 часам.	She will have planted roses tomorrow by 3 o'clock.
PCMA RUS,производственная мощность 125 000в год.	PCMA RUS has an annual capacity of 125,000 cars.
Я попросил его быть здесь к шести часам.	I asked him to be here by six.
Я надеюсь, что она вернётся к шести часам.	I expect her back by six o'clock.
Я попросил её быть здесь к шести часам.	I asked her to be here by six.
По всей видимости, в реальности длительность рабочей недели большей части занятых близка к 39 часам.	The effective workweek for most workers is perhaps closer to 39 hours.
После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной .	The power station has an installed capacity of , the full capacity.
Я должен как то сделать это к шести часам.	I must have it done somehow by six.
Я жду, что он будет здесь к трём часам.	I expect him to be here by three.
К семи часам вечера улицы в этом городе пустеют.	By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.
А к 3 часам вечера дом должен быть готов к вечеринке Салли по поводу окончания средней школы.	And, by 3 p.m., the house must be ready for Sally s graduation party.
Нацистская машина пропаганды Джозеф Геббельса работала в полную мощность.	Josef Goebbels Nazi propaganda machine was fully deployed.
Производственная мощность этого завода составляет 250 автомобилей в неделю.	This factory's productive capacity is 250 cars a week.
Проектная мощность завода 2 миллиона тонн цемента в год.	In addition, the city operates a cement plant which produces about two million tons of cement per year.
), перерабатывающая мощность комплекса 11,7 млн тонн нефти в год.	), the processing capacity of the complex 11.7 million tons a year.
К 4 часам мне сказали, что отдел по особо крупным преступления полиции Гамбии получил приказ о моем аресте.	By 4pm, I got a tip that the Major Crimes Unit of the Gambia Police Force had been given orders to arrest me.
Общая мощность урагана определяется умножением силы урагана на его продолжительность.	Duration has risen markedly around the world. The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration.
УК Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность.	WK I made four blades, just because I want to increase power.
Я хочу, чтобы эта работа была закончена завтра к двум часам дня.	I want this work completed by two o'clock tomorrow afternoon.
Нет никаких сомнений в том, что технократы способны увеличить мощность электростанции.	The goal is simple to produce electricity at as low a price as possible. This is mostly a matter of engineering, not politics.
Всем известно, что у разных приборов есть мощность в ваттах, верно?	Everybody knows that your various appliances have wattage, right?
Нет никаких сомнений в том, что технократы способны увеличить мощность электростанции.	Technocrats can of course reliably make an electricity plant work better.

Display this page in English