Перевод "моя роль участвует" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

роль - перевод : роль - перевод : участвует - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На том моя роль закончилась.
This was when my part was over.
Моя сестра сыграла главную роль.
My sister played the leading character.
Слова к этой песне написал и сыграл роль Иисуса в клипе Томаш Ганак, участвует в исполнении также Xindl X...
The words were written and the role of Jesus in the video clip was played by Tomas Hanak, Xindl X also sings in it...
И, наконец, есть доля монархии и это уже моя роль в сообществе.
And then there's monarchy and that's my role on the community, so ...
Моя роль была переворачивать их на бок и сгибать ноги в коленях.
He also wrote that he had helped in the evacuation of victims My role was to flip victims over on their sides and bend their knees.
Например, IRC участвует в трех областях
The IRC, for example, is involved in three areas
Турция тоже участвует в стратегических перерасчетах.
Turkey is also engaging in strategic recalculations.
Она участвует во многих школьных мероприятиях.
She takes part in many school activities.
Она участвует во многих школьных мероприятиях.
She participates in many school activities.
В строении острова участвует каледонская складчатость.
Available in digital format at Memorial University site.
Медха Паткар участвует в голодовке 13 дней.
Medha Phatkar is on hunger strike since 13 days.
Даже небо участвует в заговоре против нас.
Even the sky conspires against us.
Я продолжу делать то, что я делаю, потому что это моя роль как ученого.
I will continue what I do because it s my role as an academic.
Мумий Тролль также активно участвует в гуманитарной области.
Mumiy Troll is also active in humanitarian field.
Global Voices (GV) Кто участвует в этой поездке?
Global Voices (GV) Who is going on this trip?
Он никогда не участвует в каких либо тусовках.
He never participates in any get togethers.
Он позволяет мне стоять. Он участвует в координации движений.
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.
GV Каким образом молодёжь номацигенга участвует в осуществлении проекта?
GV What role for Nomatsigenga youth in the project?
Бразильский футболист Кака участвует в кампании IamSyrian (Я сириец).
Brazilian soccer player Kaka, participating in IamSyrian campaign.
С 2007 года он участвует в гонках серии NASCAR.
The same year he also participated in the U.S.
Моя мать моя драгоценность.
My mother is my jewel.
Достойная или недостойная, моя жизнь моя материя, а моя материя моя жизнь.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.
Каждый день, в каждой сводке новостей, везде он активно участвует.
Every day, on every news bulletin, he is out there swinging.
Кроме того, Палау активно участвует в практикумах и конференциях ОЗХО.
Also, Palau actively participates in OPCW workshops and conferences.
Globewriter, который впервые за 10 лет участвует в карнавале, рассказывает
Globewriter is playing mas for the first time in about ten years and says that
В этом видео участвует более 75 музыкантов со всей Колумбии.
This video features over 75 musicians across the country of Colombia.
Национальная сборная страны по крикету успешно участвует в региональных соревнованиях.
The national team plays at the first class level in regional competitions.
В Олимпийских играх Тринидад и Тобаго участвует с 1948 года.
University of the West Indies, St. Augustine, Trinidad.
С ноября 1911 г. регулярно участвует в собраниях Цеха поэтов.
He was one of the foremost members of the Acmeist school of poets.
В настоящее время довольно успешно участвует в гонках Andros Trophy.
He currently competes in the Andros Trophy, which is an ice racing championship.
Странно, но моя новая роль shufu или традиционной японской домохозяйки , не беспокоила меня, несмотря на мою историю феминизма.
Strangely, my new role as shufu, or traditional Japanese housewife, didn t bother me, despite my history of feminism.
Моя родина там, где моя душа.
My fatherland is there, where my soul is.
Напротив, он активно участвует в таких акциях, как помощь больным детям.
On the contrary, he is active in causes such as helping sick children.
Также проект участвует в национальном голландском конкурсе деревянных сооружений 2012 года.
In addition, the project is also nominated for the Dutch National Wood Award 2012.
Это особенная дата для всех, кто участвует в проекте 11 Одиннадцать.
This is also special day for anyone participating in the 11 Eleven Project.
Opera Software участвует в развитии веб стандартов в рамках проекта W3C.
Opera Software is also involved in promoting Web standards through participation in the W3C.
Играй роль, пока роль не станет тобой.
Fake it till you make it.
Она не моя сестра, она моя жена.
She is not my sister, she's my wife.
Татоэба не моя жена. Ты моя жена!
Tatoeba is not my wife. You are my wife!
Она не моя бабушка. Она моя мать.
She's not my grandmother. She's my mother.
Премьер министр Шарон ответил, что он участвует в войне Америки против терроризма.
Prime Minister Sharon replied that he was fighting America's war on terrorism.
Генеральный директор не участвует в Объединенном пенсионном фонде персонала Организации Объединенных Наций.
The Director General shall not participate in the United Nations Joint Staff Pension Fund.
Любовь моя
My love ...
Моя любимая.
It is a cob, my favourite...
моя Африка
my Africa

 

Похожие Запросы : моя роль - моя роль была - моя будущая роль - участвует - участвует - участвует - участвует - активно участвует - активно участвует - кто участвует - безопасность участвует - всегда участвует - уже участвует