Перевод "мы активно управлять" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

активно - перевод :

Actively

мы - перевод :

We are

управлять - перевод :

Administer

управлять - перевод :

Manage

управлять - перевод :

Steer

ключевые слова : Actively Active Aggressively Involved Against Together Where Find Then Operate Manage Rule Control

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы не можем управлять погодой.	We can't control the weather.
Мы активно над этим работаем.	We are actively working on this.
Мы активно ищем решение этой проблемы.	We're facing this problem.
В лаборатории мы задались вопросом как мы можем управлять этой силой?	So what we are asking in the lab is, how can we leverage that power?
И никто не против. Мы активно приветствуем это.	And nobody minds that. We actively welcome it.
BRH может управлять только федеральными деньгами, мы располагаем государственными средствами.	The BRH can only audit federal money, known to us as state funds.
Может быть, мы даже первые, кто так активно себя хронологизирует.	Maybe we are the first to even actively record our lives.
Кто будет управлять?	Who will be in charge?
Это огромная сцена должна быть проанализирована, если мы хотим ею управлять.	The atomic bomb has returned for a second act, a post Cold War encore. This larger pattern needs to be understood if it is to be managed.
В Африке мы должны управлять своими ресурсами рационально, ответственно и дисциплинированно.	In Africa, we need to manage our resources sustainably, accountably, and responsibly.
Это огромная сцена должна быть проанализирована, если мы хотим ею управлять.	This larger pattern needs to be understood if it is to be managed.
Идём дальше. Почему мы должны действовать более активно в этом направлении?	Right. So the next thing is, now why should we get a little bit more active on this?
Мы избрали Груевского управлять государством в качестве политика, художника, , пророка и мессии?!	Did we elect Gruevski to run the Government as a politician, or as an artist, a , a prophet, and a messiah?!
Корпоратистской Францией сложно управлять.	Corporatist France is hard to govern.
Обществом продолжают управлять мужчины.	This society continues to be ruled by men.
Этим автомобилем легко управлять.	This car is easy to drive.
Том умеет управлять вертолетом.	Tom knows how to fly a helicopter.
Управлять страной непростая задача.	To rule a country is no easy task.
Управлять страной непростая задача.	To rule a country is not an easy task.
Управлять страной нелёгкая работа.	To govern a country is no easy job.
Управлять страной непростая задача.	To govern a country is not an easy job.
Управлять страной нелёгкая работа.	To govern a country is not an easy job.
Он умеет управлять самолётом.	He knows how to pilot a plane.
Он умеет управлять компанией.	He knows how to manage a company.
Я могу управлять вертолётом.	I can pilot a helicopter.
Я могу управлять краном.	I can operate a crane.
Том может управлять краном.	Tom can operate a crane.
Она может управлять краном.	She can operate a crane.
Том учится управлять вертолётом.	Tom is learning how to fly a helicopter.
Фридман активно возражал этому.	Friedman disagreed vociferously.
Он активно занимается благотворительностью.	He's active doing charity work.
Округ активно занимается садоводством, но в последнее время мы тоже заметили отсутствие дождей.	This region contributes largely to Kenya s fruit basket, but we too have noticed the absence of rainfall.
Кризисами необходимо управлять с осторожностью.	Crises need to be carefully managed.
Но сможет ли она управлять?	But can she lead?
Он знает, как управлять самолётом.	He knows how to pilot a plane.
Он знает, как управлять компанией.	He knows how to manage a company.
Свиньи не могут управлять странами.	Pigs cannot run the nations.
Кто вас научил управлять автомобилем?	Who taught you how to drive a car?
Я хочу научиться управлять самолётом.	I want to learn how to fly an airplane.
Ты умеешь управлять этой штукой?	Do you know how to drive this thing?
Япония активно торгует с Британией.	Japan does a lot of trade with Britain.
Япония активно торгует с США.	Japan does a lot of trade with the USA.
активно участвовал в обороне Грозного.	That's all there is to it.
Кто будет управлять мировым бюджетным дефицитом?	Who Will Run the World s Deficits?
Но он не может управлять ассоциацией .	'But he cannot manage the association.'

Display this page in English