Перевод "мы встретились с нами" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Встретились - перевод :

Met up

мы - перевод :

We are

нами - перевод :

By ourselves

нами - перевод :

By us

ключевые слова : Meeting Meet Each Remember Together Where Find Then Come Coming Happened Talk They

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы с ними встретились.	I've met them.
Мы с ними встретились.	I've met him.
Мы с ней встретились.	I've met her.
Мы встретились перед школой.	We met in front of the school.
Мы ещё не встретились.	We haven't met yet.
Мы встретились в церкви.	We met at the church.
Мы там вчера встретились.	We met there yesterday.
Мы встретились в школе.	We met at the school.
Мы встретились в летнем лагере.	We met at summer camp.
Мы встретились на прошлой неделе.	We met last week.
Мы встретились в прошлый четверг.	We met last Thursday.
Мы встретились на днях случайно.	We met by chance the other day.
Мы встретились несколько недель назад.	We met a few weeks ago.
Мы случайно встретились в супермаркете.	We met by chance at the supermarket.
Мы встретились в прошлом году.	We met last year.
Мы встретились лишь сегодня вечером.	We just met tonight.
Мы не здесь впервые встретились?	Isn't that where we first met?
Я рад, что мы встретились.	I'm glad we met.
Мы в кино. Пойдём с нами.	We are going to the movies. Come with us.
Мы в кино. Пойдём с нами.	We're going to the cinema. Come with us.
Мы думали, ты идёшь с нами.	We thought you were coming with us.
Мы думали, вы идёте с нами.	We thought you were coming with us.
Мы рады, что ты с нами.	We're glad you're with us.
Мы рады, что вы с нами.	We're glad you're with us.
Мы встретились на уроке американской истории.	We met in the American history class.
Удивительно, что мы встретились там вновь.	It was a strange chance that we met there again.
Мы встретились в два часа дня.	We met at two in the afternoon.
Мы случайно встретились на оживленной улице.	We had a casual meeting on the crowded street.
Я тоже рад, что мы встретились.	I'm also glad we met.
Ты помнишь, где мы впервые встретились?	Do you remember where we first met each other?
Мы идём в кино. Пошли с нами.	We are going to the movies. Come with us.
Мы идём в кино. Иди с нами.	We're going to the cinema. Come with us.
Мы собираемся в кино. Пойдём с нами.	We're going to the cinema. Come with us.
Мы собираемся в кино. Пошли с нами.	We're going to the cinema. Come with us.
Мы идём в кино. Пошли с нами.	We're going to the cinema. Come with us.
Мы играем в пятнашки. Хочешь с нами?	We're playing tag. Do you want to play with us?
Мы идём на пляж. Ты с нами?	We're going to the beach. Are you coming?
Мы на пляж. Не хочешь с нами?	We're going to the beach. Would you like to go with us?
Мы рады, что Том здесь с нами.	We're glad to have Tom here.
Мы хотим, чтобы Том спел с нами.	We want Tom to sing with us.
Мы встретились с представителями 70 государств членов ООН казахами, эфиопами, израильтянами кого не возьмите, мы встретились со всеми с Генеральным Секретарем, со всеми, и мы сказали Это все неправильно.	We went around 70 U.N. member states the Kazaks, the Ethiopians, the Israelis you name them, we went to see them the secretary general, all of them, and said, This is all wrong.
Где вы с ними встретились?	Where did you meet them?
Где вы с ним встретились?	Where did you meet him?
Где вы с ней встретились?	Where did you meet her?
Когда вы с ними встретились?	When did you meet them?

Display this page in English