Перевод "мы в последний раз встречались" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мы - перевод :

We are

последний - перевод :

Last

последний - перевод :

Latest

последний - перевод :

Latter

ключевые слова : Dated Dating Date Seeing Meeting Together Where Find Then Final Last Person Year Since Times Once Many Since

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда мы в последний раз встречались?	When was the last time we met?
Не могу вспомнить, когда мы в последний раз встречались.	I can't recall the last time we met.
В последний раз, когда мы встречались, Том назвал меня лжецом.	The last time we met, Tom called me a liar.
Мы встречались всего один раз.	We've met only once.
Сколько мы заплатили Тому в последний раз?	How much did we pay Tom the last time?
Мы встречались?	Have we met?
В последний раз мы виделись с ней в Лондоне.	It was in London that I last saw her.
Мы задули мои праздничные свечи последний раз.	We blew out my birthday candles for the last time.
Мы как раз успеваем на последний поезд.	We are just in time for the last train.
Не могу вспомнить, когда мы в последний раз встретились.	I can't recall the last time we met.
Не могу вспомнить, когда мы в последний раз виделись.	I can't recall the last time we met.
Повторюсь в последний раз.	I will say it one last time.
Это в последний раз.	This is the last time.
Мы уже встречались?	Have we met before?
Мы уже встречались.	We've met before.
Мы встречались раньше.	We met before.
Мы уже встречались.	We met before.
Мы уже встречались.	We've already met.
Хм, когда последний раз мы нападали на Америку.	Huh, when did we last attack America. Chiiiiii? GOPDebate Mahsa Alimardani ( maasalan) December 16, 2015
Клянусь, это в последний раз.	I swear it's the last time.
Мы раньше не встречались?	Haven't we met before?
Мы раньше не встречались?	Have we met before?
Мы ещё не встречались.	We haven't met yet.
Мы встречались только месяц.	We've only been dating for a month.
Мы никогда не встречались.	We never met.
Мы встречались три года.	We went out for three years.
Мы встречались три месяца.	We dated for three months.
Возможно, мы встречались раньше.	Perhaps we've met before.
Насколько я помню, в последний раз мы виделись три года назад.	As far as I can remember, it was three years ago that we last met.
Последний раз мы виделись в позапрошлом году на дне рождения Анны.	The last time we saw each other was in Ana's birthday, the year before last.
Когда такое происходило в последний раз?	When was the last time that happened?
А помните в Хапилове последний раз?	Do you remember that time in Hapilovka?
В последний раз моргнув, она затихла.	A bullet entered the back of her head and exited from her forehead above her right eye. She twittered violently one more time and fell silent.
Я видел её в последний раз.	I saw her for the last time.
Когда ты в последний раз плавал?	When was the last time you swam?
Когда вы в последний раз танцевали?	When was the last time you danced?
Когда вы молились в последний раз?	When was the last time you prayed?
Когда ты молилась в последний раз?	When was the last time you prayed?
Когда вы в последний раз постились?	When was the last time you fasted?
Когда ты в последний раз плакала?	When was the last time you cried?
Когда ты в последний раз плакал?	When was the last time you cried?
Когда вы в последний раз плакали?	When was the last time you cried?
Когда ты в последний раз пел?	When was the last time you sang?
Когда ты в последний раз болел?	When was the last time you were sick?
Я спрошу тебя в последний раз.	I'll ask you one last time.

Display this page in English