Перевод "мы заметили что" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы не заметили. | We didn't notice. |
| Мы все это заметили. | We all noticed it. |
| Мы не заметили её печали. | We didn't notice her sorrow. |
| Спасибо, что заметили. | Thanks for noticing. |
| Мы заметили сильные изменения в поведении. | We saw this huge behavior change. |
| Возможно, мы чего то не заметили. | Perhaps we overlooked something. |
| Почему мы раньше этого не заметили? | Why didn't we notice it before? |
| ...мы заметили, что вода медленно начала затекать в наш офис, и мы вышли. | ...we noticed that water was slowly entering our office, so we went out again. |
| Мы также заметили язык отстранения та женщина . | We also heard distancing language that woman. |
| Мы и не заметили, как прошла молодость. | We didn't notice our passing youth. |
| Как же мы раньше этого не заметили? | Why didn't we notice it before? |
| Я рад, что вы заметили. | I'm glad you noticed. |
| Вы заметили что нибудь подозрительное? | Did you notice anything suspicious? |
| T55283 VAricx мы теряем национальную самоидентичность, не заметили? | We are losing our national identity haven't you noticed? |
| Однако за последние несколько лет мы заметили, что экономические выгоды являются краткосрочными. | However, for the past few years, we have noticed that the economic benefits are short term. |
| Тот факт, что собаку заметили, невероятен. | The fact that the dog was spotted is unbelievable. |
| Когда вы заметили, что Тома нет? | When did you notice Tom wasn't here? |
| Когда мы применили эту молекулу к этим клеткам, мы заметили нечто изумительное. | And as we treated these cells with this molecule, we observed something really striking. |
| В нашем базовом анализе в предыдущем видео мы заметили, что мы были просто за пределами точки безубыточности. | In our baseline analysis in the previous session, we noticed that we were just beyond the breakeven point. |
| Единственное, что мы заметили, когда ей было четыре пять лет, это то, что Мишель любит читать. | The only thing we knew when was about four or five years old, was that she liked to read. |
| Все это заметили. | Everyone noticed. |
| Все это заметили. | Everyone noticed that. |
| Это все заметили. | Everyone noticed that. |
| Все её заметили. | Everyone noticed her. |
| Думаешь, они заметили? | Do you think they noticed? |
| Думаете, они заметили? | Do you think they noticed? |
| Вы это заметили? | Did you notice that? |
| Вы не заметили? | Didn't you notice it? |
| Не все заметили. | Not everyone noticed. |
| Что вы заметили по поводу того, что вы сделали? | What have you noticed about what you did? |
| Все мы заметили, как изменилось лицо Путина за последние восемь лет. | We have all seen Putin s face age dramatically over the last eight years. |
| За пару дней до Рождества мы заметили изменения в его поведении. | A couple of days before Christmas we noticed his change in attitude. |
| Вы заметили, что в этой комнате есть мальчики? | Did you notice any boys in this classroom? |
| Вы заметили, что Том сегодня без обручального кольца? | Did you notice that Tom wasn't wearing his wedding ring today? |
| Блогеры быстро заметили проблему. | Bloggers have started noticing the blockages. |
| Когда Вы это заметили? | When did you notice that? |
| Какие вы заметили симптомы? | What symptoms have you noticed? |
| Вы этого не заметили? | Didn't you notice that? |
| Мы заметили, что наша денежная политика больше не имела того влияния на частные затраты по займам, к которым мы привыкли. | We noticed that our monetary policy was no longer having the effect on private borrowing costs to which we were accustomed. |
| Когда мы занимались томографией мозга, мы заметили, что все три части более эффективно работают у людей, которые играют в видеоигры. | Now, when we do brain imaging, we find that all three of these networks are actually much more efficient in people that play action games. |
| Многие критики заметили, что он был ненужным и устаревшим. | Many of its critics noted that it was superfluous and obsolete. |
| Мы заметили, как огонь появляется и исчезает в окне чуть выше того места, где мы прятались. | We noticed fire darting in and out of the windows just above where we were hiding. |
| Астероид впервые заметили 19 сентября. | The asteroid was first noticed on September 19. |
| Вы заметили какие нибудь перемены? | Did you notice any change? |
| Вы заметили, как он входил? | Did you notice him coming in? |
Похожие Запросы : мы заметили, что - мы заметили - мы заметили, - мы заметили - мы заметили - мы заметили - как мы заметили, - мы просто заметили, - что вы заметили, - Вы заметили, что - Вы заметили, что - Заметили - заметили - заметили
