Перевод "мы зацепили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы его зацепили, сэр! | We hit her, sir! |
| Мы видим, как они получают люди зацепили на немного. | We can see how they get people hooked for a little bit. |
| Марти, я рассказываю о двух медсестрах, которых мы с Лео зацепили на 41й Стрит. | Hi, Ralph. Leo and me picked up two nurses |
| Если вы зацепили окно, указатель мыши превратится в две перпендикулярные двунаправленные стрелки курсор перетаскивания. | If you have grabbed the two parallel lines successfully your mouse pointer will turn into two crossed arrows as you drag. |
| (М5) Так что я много размышлял над тем, (М5) почему именно мои ролики зацепили (М5) людей и вызвали такой интерес. | I wasn't the first person to think of it, so I do introspect a lot as to why these videos have seemed to have struck a chord with people and gotten a lot of traction. |
| Согласно агентству Синьхуа от 2 мая 2003 года, лодка была обнаружена китайскими рыбаками 25 апреля 2003 года, когда они зацепили сетями её перископ. | According to Xinhua on May 2, 2003, the crippled boat was discovered by Chinese fishermen on April 25, 2003, when they noticed the periscope sticking out. |
| Мы нормальные, мы нормальные, мы нормальные, мы нормальные. | We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal. |
| Мы Мы н Мы не | We will no longer drink, cuss or smoke. |
| Мы ... мы. | We... we. |
| Мы ... Мы ... | We'llů We'll... |
| Мы... Мы... | Mad as hornets! |
| Мы деревья, мы скалы, мы вода. | We are the trees, we are the rocks, we are the water. |
| Мы вм Мы вме Мы вмес | We'll walk out this door together, |
| Мы нуж Мы нужн Мы нужны | We need each other like the air and water. |
| Мы про Мы прощ Мы проща | Today we are saying goodbye... |
| Мы ездим верхом вместе, мы, знаете, мы, мы едим вместе и мы спим вместе. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| Да, мы... мы... | Yes! Yes! |
| Мы, конечно, мы. | We certainly were. |
| Откуда мы? Кто мы? Куда мы идём? | Where do we come from? Who are we? Where are we going? |
| Аналогично мы встраиваем... и мы... мы... делаем | The same way we embed And we we do |
| Мы, французы переходит в Мы, галлы , Мы, латиняне , Мы, бретонцы , Мы, франки или Мы, европейцы , в зависимости от темы разговора. | We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic. |
| Когда мы ошибаемся, мы кое что чувствуем Мы чувствуем, что мы правы. | It does feel like something to be wrong it feels like being right. |
| Я знаю, я знаю, мы стараемся, мы стараемся, мы стараемся, мы стараемся! | I know I know, we try we try, we try, we try! |
| Мы знаем, что мы то, что мы едим. | We know we are what we eat. |
| Мы все. Мы никто. | We are everyone. We are no one. |
| Мы знаем, кто мы. | We know who we are. |
| Мы... мы пасём коз. | We herd goats. |
| Мы победили, мы победили! | We won, we won! |
| Мы больше. Мы граждане. | We're more than that, we're citizens. |
| Мы Югию!Мы Югию! | We're Yu Gi Oh! We're Yu Gi Oh! |
| Мы... мы не подумали. | You're a perfect fit. |
| Мы знаем, мы знаем! | We know, we know! |
| Мы живём, мы поём. | We live, we sing. |
| Мы... мы ждём гостя. | We... we are to have a visitor. |
| Мы подождем... Мы отложим... | We'll wait... we'll postpone... |
| Мы можем... мы можем... | We can We can |
| Мы банкиры, мы знаете. | We bankers, you know. |
| Мы поедем, мы выиграем. | We goin'! We goin'! |
| Мы поможем, мы поможем | We can do it We can do it |
| Мы здесь, все мы. | We're here, all of us. |
| Мы пришли. Это мы. | We're back! |
| Вы знаете, мы ... мы меняем ... мы ... мы меняем концепцию собственности, на концепцию доступа. | You know, we're... we're changingů we're... we're changing the concept of ownership to that of access. |
| Ведь Мы Мы оживляем и умерщвляем, и Мы наследники. | It is We who give life and We who give death, and We are the One who will abide. |
| Ведь Мы Мы оживляем и умерщвляем, и Мы наследники. | And indeed it is We Who give life and it is We Who cause death, and We are the Inheritors. |
| Ведь Мы Мы оживляем и умерщвляем, и Мы наследники. | It is We who give life, and make to die, and it is We who are the inheritors. |
Похожие Запросы : вы зацепили - зацепили с - стать зацепили - зацепили с - получение зацепили - мы, - мы, - мы рассмотрели - мы придаем
