Но мы не можем получить его, не прилагая никаких усилий.	But it cannot be had for nothing.
И мы еще можем получить это вознаграждение.	We may yet get one.
Мы можем получить огромное удовольствие от книг.	We can derive great pleasure from books.
Мы знаем, что мы можем, а чего не можем.	We know what we can and can't do.
Мы не можем допустить смерти оператора. Мы не можем убить каскадёра.	We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men.
Мы не можем сдаться.	We can't give up.
Мы не можем проиграть.	We can't lose.
Мы не можем рисковать.	We can't risk it.
Мы не можем рисковать.	We can't take the risk.
Мы не можем выиграть.	We can't win.
Мы не можем сбежать.	We can't escape.
Мы не можем спастись.	We can't escape.
Мы не можем пойти.	We can't go.
Мы не можем поехать.	We can't go.
Мы не можем уйти.	We can't leave.
Мы не можем уехать.	We can't leave.
Мы не можем остановиться.	We can't stop.
Мы не можем ждать.	We can't wait.
Мы не можем остаться.	We can't stay.
Мы не можем пожаловаться.	We can't complain.
Мы не можем вмешиваться.	We can't interfere.
Так, например, мы можем сосредоточиться на сопротивляемости болезням. мы можем постараться получить высокую урожайность без значительного изменения сельхоз технологий и затрат.	So, we could, you know, focus on disease resistance we can go for higher yields without necessarily having dramatic farming techniques to do it, or costs.
Мы знаем, что мы можем сделать, а чего не можем.	We know what we can and can't do.
Мы можем иногда получить предупреждение, но до сегодняшнего дня у нас не было проблем с фотографиями .	We might get a warning sometimes, but until today we didn t have any problems with regards to our photos.
Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать?	But if we can t compete, can we co operate? The two civilizations had centuries of contact in ancient times.
Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать?	But if we can t compete, can we co operate?
Мы не уверены в том, сколько мы можем получить, но мы постараемся изо всех сил 107 500 долларов это стоимость автомобиля Volkswagen.	We re not sure how much we can raise, but we re going for broke 107,500, which is the cost of the Volkswagen car.
Мы не представляли, как получить образец.	There was no way we were going to get a sample from that.
Мы ничего не можем поделать.	We can do nothing about it.
Мы можем завтра не выиграть.	We may not win tomorrow.
Мы терпеть не можем насилие.	We hate violence.
Мы не можем сейчас сдаться.	We can't give up now.
Мы ничего не можем сделать.	There's nothing we can do.
Мы не можем здесь оставаться.	We can't stay here.
Мы не можем вернуться обратно.	We can't go back.
Мы не можем повернуть назад.	We can't turn back.
Мы не можем повернуть назад.	We cannot turn back.
Мы не можем просто сдаться.	We can't just give up.
Мы не можем этого сделать.	We can't do that.
Мы не можем изменить прошлое.	We can't change the past.
Мы не можем этого допустить.	We can't allow that.
Мы не можем этого принять.	We can't accept this.
Мы не можем быть уверены.	We can't be sure.
Мы не можем этого сделать.	We can't do it.
Мы не можем это переделать.	We can't do this again.

Display this page in English