Перевод "мы поженились" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы поженились. | We got married. |
| Короче говоря, мы поженились. | To make a long story short, we married. |
| Мы поженились двадцатого октября. | We got married on October 20th. |
| Мы поженились очень молодыми. | We got married very young. |
| Мы с Томом поженились. | Tom and I got married. |
| Мы с Томом поженились. | Tom and I got married to each other. |
| Мы поженились в июне. | In June we married. |
| Мы поженились в прошлом августе. | We were married last August. |
| Шесть месяцев спустя мы поженились. | Six months later we were married. |
| Мы поженились семь лет назад. | We married seven years ago. |
| Мы поженились тридцать лет назад. | It is thirty years since we married. |
| Мы поженились семь лет назад. | It's been seven years since we got married. |
| Мы поженились несколько лет назад. | We got married a few years ago. |
| Мы поженились три года назад. | We got married three years ago. |
| Мы с Томом поженились молодыми. | Tom and I married young. |
| Мы были одного возраста, когда мы поженились. | We were both the same age when we got married. |
| Это церковь, в которой мы поженились. | This is the church where we got married. |
| Мы поженились 20 октября 2013 года. | We got married on October 20, 2013. |
| Мы с Томом в октябре поженились. | Tom and I were married in October. |
| Мы с Томом поженились в октябре. | Tom and I were married in October. |
| Мы с Томом поженились прошлой зимой. | Tom and I got married last winter. |
| Мы с Томом прошлой зимой поженились. | Tom and I got married last winter. |
| Мы с Томом только что поженились. | Tom and I've just gotten married. |
| Мы познакомились в 2008. Год спустя мы поженились. | We met in 2008. A year later, we got married. |
| Мы поженились, потому что мы любим друг друга. | We got married because we love each other. |
| Теперь мы родственники, поскольку наши дети поженились. | We are now in laws, seeing as our kids got married. |
| Сказать по правде, мы поженились в прошлом году. | To tell the truth, we got married last year. |
| Мы с Томом поженились в две тысячи тринадцатом. | Tom and I got married in 2013. |
| Ровно три года назад мы с Томом поженились. | Three years ago today, Tom and I got married. |
| Мы поженились в Бостоне 20 октября 2013 года. | We got married in Boston on October 20, 2013. |
| Они поженились. | They got married. |
| Вы поженились? | Did you get married? |
| Мой отец купил нам этот дом, когда мы поженились. | My father bought this house for us when we got married. |
| С тех пор как мы поженились, прошло три года. | Three years have passed since we married. |
| Разве вы не поженились!? А, мы расстались. Разорвали помолвку . | Didn't you get married!? Oh, we split up. We broke our engagement. |
| Прошло тридцать лет с тех пор, как мы поженились. | It's been thirty years since we got married. |
| Прошло три года с тех пор, как мы поженились. | Three years have gone by since we got married. |
| Я хотел, чтобы мы поженились. Это ты не хотела. | I wanted to get married. You're the one who didn't. |
| Я хотела, чтобы мы поженились. Это ты не хотел. | I wanted to get married. You're the one who didn't. |
| Здесь я познакомился со своей женой и здесь мы поженились. | Here I met my dear wife and got married. |
| Мой отец купил этот дом для нас, когда мы поженились. | My father bought this house for us when we got married. |
| Когда вы поженились? | When did you get married? |
| Они уже поженились. | They already got married. |
| Они тайно поженились. | They married in secret. |
| Они быстро поженились. | They got married quickly. |
Похожие Запросы : Поженились - они поженились - мы - мы, - мы - мы, - мы рассмотрели - мы придаем - мы нацелены
