Перевод "мы по прежнему убеждены " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мы - перевод :

убеждены - перевод :

ключевые слова : Together Where Find Then Miss Reason Through Around Least Still Same Nothing Still Convinced Belief Certain Absolutely

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы также по прежнему убеждены в наличии стратегических и экономических выгод принятия в ЕС Турции.	And we remain convinced of the strategic and economic benefits of bringing Turkey into the Union.
Европейские лидеры по прежнему убеждены, что структурная реформа должна быть их главным приоритетом.	Europe s leaders remain convinced that structural reform must be their top priority.
Мы по прежнему движемся.	We're still moving.
Но мы по прежнему наготове.	But we're waiting on the sidelines.
Мы по прежнему хотим помочь.	We still want to help.
Мы всё ещё не убеждены.	We're not convinced yet.
Мы с Томом по прежнему друзья.	Tom and I are still friends.
Мы по прежнему идём с опережением.	We're still ahead of schedule.
Мы все убеждены в его невиновности.	We are all convinced of his innocence.
Мы все убеждены в её виновности.	We're all convinced of her guilt.
Мы по прежнему получаем дозу УФ А	We're still getting a dose of UVA.
Ты по прежнему хочешь, чтобы мы встретились?	Do you still want us to meet?
Мы по прежнему не знаем, кто убийца.	We're still in the dark as to the identity of the killer.
Я по прежнему считаю, что мы в безопасности.	I still think we're safe.
Мы с Томом по прежнему живём в Бостоне.	Tom and I still live in Boston.
Мы все убеждены в том, что он виновен.	We are all convinced that he's guilty.
Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части,	We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Мы, кажется, по прежнему уповаем на милость наших повествований.	We seem to be at the mercy of our narratives.
Я знаю, что мы по прежнему любим друг друга.	I know that we still love each other.
Я знаю, что мы по прежнему любим друг друга.	I know we still love each other.
И хотя эксперты оспаривают потенциал американских BMDS, российские лидеры по прежнему убеждены, что это может сильно подорвать силы ядерного сдерживания России.	Although experts have disputed the capacity of America s BMDS, Russian leaders remain convinced that it could seriously undermine Russia s nuclear deterrent.
Мы сражаемся за свои жизни. По прежнему с вами. Фатема.	We are fighting for our lives. still with you. Fatemah Bana Alabed ( AlabedBana) 28 November 2016
Я по прежнему считаю, что мы должны были остаться дома.	I still think we should've stayed home.
Многое по прежнему неизвестно.	Much remains unknown.
Это по прежнему эффективно.	That remains valid.
Они по прежнему вместе.	They're still together.
Они по прежнему вместе.	They are still together.
Это по прежнему так?	Is that still true?
Всё осталось по прежнему.	Things stayed the same.
Том по прежнему одинок.	Tom is still lonely.
Том по прежнему беден.	Tom is still poor.
Мы по прежнему ничего не знаем о ней и её родителях.	We still don't know who her parents are, who she is.
Мы, пережившие все это, по прежнему верим, что есть хорошие сербы.	We that lived to tell, still, just like me, believe there are good Serbs.
Многие по прежнему убеждены, что правительство Китая которое работает с крупнейшими мировыми валютными резервами и обладает практически бесконтрольной властью сможет предотвратить крупный финансовый кризис.	Many remain convinced that China s government which wields with the world s largest foreign exchange reserves and virtually unchecked authority would be able to prevent a major financial crisis.
Кажется, что граждане убеждены.	Citizens seem convinced.
Размер по прежнему имеет значение.	Size still matters.
Данные выводы по прежнему действенны.	That conclusion still applies.
Но наблюдатели по прежнему озадачены.	But observers remain puzzled.
1945, по прежнему почти везде.	1945, it's still most places.
Я по прежнему не знаю.	I still don't know.
Я по прежнему испытываю жажду.	I'm still thirsty.
Беатрис по прежнему любит Луиса.	Beatriz still loves Luis.
Ты по прежнему очень красива.	You're still very beautiful.
Я по прежнему люблю Мэри.	I still love Mary.
Том по прежнему в замешательстве.	Tom is still confused.

Display this page in English