Перевод "м туберкулез" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня туберкулез. | What time is it? |
| Туберкулез или потеря волос? | Tuberculosis or Hair Loss? |
| 9.1 Малярия и туберкулез | 9.1 Malaria and tuberculosis |
| Антисанитария, тиф, туберкулез, понос, желтуха. | Unsanitary conditions, typhus, tuberculosis, diarrhea, jaundice. |
| В нашем языке, голландском, слово туберкулез | So in our common language, Dutch, the name for T.B. |
| Устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез на подъеме | The Rise of Drug Resistant Tuberculosis |
| У Тома диагностировали туберкулез в 2013 году. | Tom was diagnosed with tuberculosis in 2013. |
| как ВИЧ СПИД, туберкулез и малярия 117 | Strengthening of popular participation, equity, social justice and non discrimination as essential foundations of democracy 117 |
| Туберкулез можно вылечить, даже у ВИЧ инфицированных пациентов. | You can actually cure T.B., even in HIV positives. |
| ВИЧ СПИД, малярия, туберкулез и другие вопросы здравоохранения | HIV AIDS, malaria, tuberculosis and other health issues |
| Поэтому его точнее назвать особо лекарственно устойчивый туберкулез. | They re now calling it XXDR TB, or extensively drug resistant TB. |
| Вызывающая туберкулез палочка mycobacterium tuberculosis под электронным микроскопом. | Electron microscope image of mycobacterium tuberculosis, responsible for tuberculosis. |
| пандемий, как ВИЧ СПИД, туберкулез и малярия 58 | Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria |
| Туберкулез можно вылечить, даже у ВИЧ инфицированных пациентов. | You can actually cure T.B., even in HlV positives. |
| Две другие основные болезни убийцы, малярия и туберкулез, также возрождались. | Two other major killer diseases, malaria and TB, were also resurgent. |
| ВИЧ СПИД, туберкулез и малярия ежегодно уносят жизни 6 млн. | HIV AIDS, tuberculosis and malaria account for 6 million deaths each year in the developing world. |
| Свирепствуют другие заболевания, такие, как малярия, туберкулез, тиф и холера. | Other diseases such as malaria, tuberculosis, typhoid or cholera were also rife. |
| Заметно возросло число лиц, обследованных на туберкулез в профилактических целях. | The number of people who have been checked for TB for preventive reasons has increased significantly. |
| У меня туберкулез, рак, да и ты у меня тоже. | I got T.B. and cancer and I've got you. |
| Если факторы, приводящие к появлению устойчивого ко многим лекарственным препаратам туберкулеза, продолжают действовать, устойчивый ко многим лекарственным препаратам туберкулез превращается в туберкулез, устойчивый к лекарственным препаратам. | An unfortunate consequence of treating MDR TB with second line drugs, however, is the inevitable emergence of further drug resistance. If the same factors that produce MDR TB remain in play, then MDR TB becomes XDR TB. |
| Борьба с ВИЧ СПИДом и другими заболеваниями (малярия, туберкулез) (ЦРДТ 6) | Combat HIV AIDS, malaria and other diseases (MDG 6) |
| Туберкулез также выходил из под контроля, и болезнь заполоняла Азию и Африку. | TB was also running out of control, with a massive disease burden in both Asia and Africa. |
| Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез? | Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs. |
| Туберкулез является скрытой болезнью, но это более серьезная проблема, чем знаменитая Эбола. | Tuberculosis is a hidden disease, but a much bigger problem than headline grabbing Ebola. |
| Голод ежегодно убивает больше людей, чем СПИД, малярия и туберкулез вместе взятые. | Hunger kills more people every year than AIDS, malaria and tuberculosis combined. |
| Профилактика злокачественных заболеваний, включая СПИД и туберкулез, осуществляется Образованиями и Районом Брчко. | The prevention of malign diseases, including AIDS, and tuberculosis, is carried out by Entities and Brčko District. |
| В справке о смерти в качестве причины смерти был указан туберкулез легких. | The cause of death recorded on his death certificate was tuberculosis of the lungs. |
| а) инфекционные заболевания дыхательных путей, такие как острые респираторные инфекции и туберкулез | (a) Infectious respiratory diseases such as acute respiratory infections and tuberculosis |
| М м м м м... | Hello companions... M m m m m... |
| М м м м м. | No, no, no! Mmm mm. |
| Особенно в Африке, где туберкулез и ВИЧ сильно взаимосвязаны, существует огромная общая проблема. | Especially in Africa where T.B. and HIV are strongly linked, there is a huge common problem. |
| Основными национальными проблемами в области здравоохранения были признаны ВИЧ СПИД, малярия и туберкулез. | In the health sector, we have designated HIV AIDS, malaria and tuberculosis as diseases of national concern. |
| Особенно в Африке, где туберкулез и ВИЧ сильно взаимосвязаны, существует огромная общая проблема. | Especially in Africa where T.B. and HlV are strongly linked, there is a huge common problem. |
| М м м м м, она настоящая! | Mmmhmmhm, it's real! |
| М м м, брокколи, я съела брокколи, м м м . | I tasted the broccoli. Mmmmm. |
| М м м? | Mh mhh? |
| ВИЧ СПИД, малярия и туберкулез оказывают разрушительное воздействие на наиболее динамичную часть нашего населения. | HIV AIDS, malaria and tuberculosis ravage the most dynamic parts of the population. |
| ВИЧ СПИД и туберкулез, наряду с малярией, по прежнему приводят к массовой гибели людей. | HIV AIDS and tuberculosis, alongside malaria, continue to take a massive, deadly toll. |
| Уровень смертности остается высоким в развивающихся странах широко распространены СПИД, тропические болезни и туберкулез. | Mortality levels in developing countries were still unacceptably high and AIDS, tropical diseases and tuberculosis were widespread. |
| М м м месье! | But Sir. |
| М м, хм м. | Mm hmm. |
| М м м... (Музыка) (Смех) | Well, um... (Music) (Laughter) |
| Миллионы бедных людей ежегодно умирают от инфекционных заболеваний, таких как малярия, туберкулез, пневмония и корь. | Millions of poor people every year die of infectious diseases, such as malaria, tuberculosis, pneumonia, and measles. |
| 58 179. Доступ к терапии в контексте таких пандемий, как ВИЧ СПИД, туберкулез и малярия | 58 179. Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria |
| Хорошие новости это не рак и не туберкулез, не кокцидиодомикоз или другая неопределенная грибковая инфекция. | The good news, it's not cancer, it's not tuberculosis, it's not coccidioidomycosis or some obscure fungal infection. |
Похожие Запросы : м. туберкулез - туберкулез легких - латентный туберкулез - милиарный туберкулез - активный туберкулез - м`ука - м квартале - м; бель - высокие м - Дорогой М - м`ука - м. паркинсон - выход м
