Как насчёт бритья?	How about a shave today?
Свежее полотенце для каждого бритья вот мой девиз.	A fresh towel with every shave is my motto.
Принесите мне чегонибудь выпить... и упаковку лезвий для бритья.	You can get me a dry Manhattan, and a packet of razor blades. Yes, Sir.
Может, от бритья? Ссадина?	Maybe he cut himself shaving.
Вслед за Матвеем вошел и цирюльник с припасами для бритья.	He was followed by the barber with shaving tackle.
Он пользуется опасной бритвой и кремом для более тщательного бритья.	He uses an old style razor, with shaving cream, for a closer shave.
Я порезался во время бритья.	I cut myself shaving.
Я порезался во время бритья.	I cut myself while shaving.
Том порезался во время бритья.	Tom cut himself shaving.
Вы пользуетесь кремом после бритья?	Do you use aftershave?
Ты пользуешься кремом после бритья?	Do you use aftershave?
Том порезался во время бритья.	Tom cut himself while shaving.
Ты пользуешься лосьоном после бритья?	Do you use aftershave lotion?
Вы пользуетесь лосьоном после бритья?	Do you use aftershave lotion?
Может, сегодня обойтись без бритья?	Think I can get by without a shave?
набор смайликов для Kopete	Kopete emoticons archive
Но именно это мыло превратилось со временем в пены и гели для бритья NIVEA.	Eucerit is the basis for Eucerin and, later on, for Nivea Creme.
Это лосьон после бритья, я подумала тебе понравится.	Sure, I'll open it. A bit flashy, but I thought you'd like it.
Набор инструментов для анонимизации метаданных	Metadata Anonymisation Toolkit
Набор для пользовательской настройки Ubuntu	Ubuntu Customization Kit
Простой набор кубиков для KDE4GenericName	A simple set of cubes for KDE4
Это набор для маскировки личности.	This is a secret identity kit.
Это мой набор для макияжа.	That's my makeup box.
Принеси набор для мистера Фэрли.	Bring Mr. Fairlee's jade.
Набор развивающих игр для маленьких детей	Suite of educational games for young children
Набор программ для тестирования от Phoronix	Phoronix Test Suite
Небольшой набор обучающих приложений для детей	A little set of educational apps for kids
Набор команд для Hayes совместимых модемов	The Hayes Modem Command Set
Набор виджетов для рабочего стола KDE	A KDE Eye candy Application
v) Набор на краткосрочной основе для	(v) Short term recruitment for
27. Набор для ремонта аккумуляторов 4	27 Battery kit 4
There'sa специальный набор правил для солдат.	There's a special set of rules for soldiers.
Вот типичный набор для инъекции инсулина.	This is a typical insulin injection.
Подготовьте для каждой группы набор карточек для дискуссии.	Prepare sets of discussion cards for each group.
Никому бы особенно не понравился лосьон после бритья с канцерогенами.	So nobody likes particularly to you know, aftershave with carcinogens.
набор ремней для автоматов и комплекты для чистки оружия	A set of rifle belts and cleaning boxes
Каков минимальный набор слов, необходимый для выступления?	What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk?
Набор для проектирования печатных плат (PCB Suite)	PCB Suite
Полный набор программ для оптического распознавания символов.	The complete OCR suite.
Цветной набор плиток для детей всех возрастовName	A colorful tileset designed for kids of all ages.
6. Набор ЮНКТАД экспертов для разработки проектов.	6. Recruitment by UNCTAD of experts to develop project profiles.
а) Стандартный набор материалов для регистрационных групп	(a) Standard kit for registration teams
a) Стандартный набор материалов для регистрационных групп	(a) Standard kit for registration teams .
Каков минимальный набор слов, необходимый для выступления?	What's the minimum amount of words you would need to do a TED Talk?
Этот набор в самый раз для тебя.	This stuff here... It's just right for what you've got.

Display this page in English