Перевод "навыки взаимоотношений с клиентами" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не флиртуй с клиентами.
Don't flirt with the customers.
Не кокетничай с клиентами.
Don't flirt with the customers.
Он умеет разговаривать с клиентами.
He knows how to talk to customers.
Будь вежлив с нашими клиентами, тогда они тебе заплатят.
Be polite to our clients, then they will pay you.
Предположительно, эти заведения также являются клиентами матери с высокими связями.
Presumably, these businesses are also clients of this highly connected mother.
Жизненные навыки.
Life skills.
Характер взаимоотношений работника с его или ее нанимателем меняется.
The nature of a worker s relationship with his or her employer is changing.
Это пространство пространство взаимоотношений.
It is the relational space the space.
Руководящие навыки Обамы
How Obama Leads
Королевский Банк Шотландии будет использоваться с Шотландскими клиентами, но не будет запущен.
Royal Bank of Scotland will be used with Scottish customers, but will not be initialised.
Всего сейчас имеются 403 заказа и договоренности с 15 клиентами и операторами.
There are currently 403 total orders and commitments with 15 customers and operators.
У тебя есть навыки.
You've got skills.
Её впечатлили его навыки.
She was impressed by his skills.
По сути, они используются как временные порты в основном клиентами при связи с серверами.
In effect, they are used as temporary ports primarily by clients when communicating with servers.
Он имел некоторые навыки редактирования.
He has some knowledge of editing.
У тебя есть необходимые навыки.
You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.
You have the necessary skills.
Мне нужно освоить эти навыки.
I need to learn these skills.
Он слишком сблизился с определенными клиентами, в частности Скарборо, и позволил усомниться в своей незаинтересованности.
He got too close to certain clients, in particular Scarborough, and he allowed his independence to be compromised.
Однако сегодня они делятся своими мыслями с клиентами и поклонниками, публикуя записи в своих блогах.
Nowadays, however, they are also able to share them with their clients and fans, by posting them online at their blogs.
У этих двусторонних взаимоотношений есть несколько измерений.
There are several dimensions to the bilateral relationship.
Компании теряют контроль над своими клиентами и над своими сотрудниками.
Companies are losing control of their customers and their employees.
Мы помогаем молодежи получать новые навыки.
We give hands on experience to young people as they learn new skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.
Students should develop their reading skills.
Однако наиболее важным вопросом, не получившим обсуждения в Страсбурге, стал вопрос взаимоотношений с Россией.
But the most important matter that went unmentioned in Strasbourg is the relationship with Russia.
Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира
John Edward Languages skills essential for global citizens
Упомянутые навыки не пришлись мне по душе.
The skills mentioned are really not my cup of tea.
Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев
Rock out with your keyboard
Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес.
Some skills remain unique, such was Márquez's.
С другой стороны, общение с помощью сетей может дать преимущество двустороннего общения и равноправных взаимоотношений с целью преодоления культурных различий.
Networked communications, on the other hand, can take advantage of two way communications and peer to peer relations to overcome cultural differences.
Во время своей кампании Обама продемонстрировал данные навыки, спокойно отреагировав на кризис, проявив дальновидность и великолепные организационные навыки.
During his campaign, Obama demonstrated these skills in his calm response to crises, his forward looking vision, and his superb organizational ability.
Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы. Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы.
And then you have to have the skills that it takes to get a company going.
Когда Соломон выразил разочарование в работе EthioTelecom с клиентами, работник компании вызвал охрану, которая вывела Соломона из здания.
When Solomon expressed frustration with EthioTelecom s customer service, an employee called security and had Solomon removed from the building.
У африканского общества есть давние и мудрые принципы взаимоотношений.
There is a wealth of wisdom in the old ways of African society.
Данное общее понимание станет главным испытанием будущих трансатлантических взаимоотношений.
This common understanding will be the pivotal challenge for the future of the transatlantic relationship.
В Сирии может быть успешным только принцип многосторонних взаимоотношений.
In Syria, only multilateralism can succeed.
Таким образом, динамика взаимоотношений обещает выйти на новый уровень.
As such, the dynamic of our mutual relationship promises to reach a new level.
В здешних местах это обыденная часть жизни, часть взаимоотношений.
In the neighbourhood it was part of our routine, how we socialised and survived.
Тут, среди всех прочих, наиболее важны два следующих вида взаимоотношений отношения Америки с Европой и отношения Америки с Китаем.
Here, two relationships are more important than any others the relationship between America and Europe, and the relationship between America and China.
но здесь же следует отметить две вещи. Во первых, в мире много взаимоотношений с нулевой суммой.
Certainly, a couple of things are that, first of all, there are a lot of zero sum situations in the world.
ЮНОПС работает с разнообразными клиентами, включая правительства принимающей страны в областях инфраструктуры и общественных работ, и со Всемирным банком.
UNOPS works with several types of clients, including host governments in the infrastructure and public works fields, and with and the World Bank.
Социальные сети кардинально изменили методы ведения бизнеса, предложив нам новую модель взаимодействия с клиентами, коллегами и миром в целом.
Social media has irrevocably changed the way we do business, offering us a new model to engage with customers, colleagues, and the world at large.
Этот вид взаимодействия помогает бизнесу строить более крепкие и эффективные отношения с клиентами, что неизменно ведёт к развитию бизнеса.
This kind of interaction, helps all businesses to build stronger, more successful customer relationships, that inevitably lead to business growth.
Как говорится в фильме, в рамках своей деятельности молодые люди обычно работают в баре, где встречаются с потенциальными клиентами.
According to the documentary, as part of their job, young men typically work at a bar where they meet potential patrons.
На следующей неделе меня не будет в офисе, так как я буду на встрече по работе с трудными клиентами.
Next week, I'll be out of office attending a meeting about dealing with difficult clients.

 

Похожие Запросы : цикл взаимоотношений с клиентами - Сотрудник взаимоотношений с клиентами - партнер взаимоотношений с клиентами - система взаимоотношений с клиентами - Жизненный цикл взаимоотношений с клиентами - навыки отношений с клиентами - навыки работы с клиентами - навыки взаимоотношениями с клиентами - трудности взаимоотношений - проблемы взаимоотношений - сотрудничество с клиентами - операции с клиентами - работы с клиентами - обращение с клиентами