Перевод "наделенный означая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Размещение фотографии в Сети Ахмедом ЭльГохари (Ahmed ELgohary) определяется одним протестующим комментатором как поступок, наделенный отсутствием мужества . | Shared by Ahmed ElGohary, a commentator objected to 'the lack of manhood' entailed by sharing such photo. |
| Только лишь сверхсильный экономический субъект (обязательное условие), наделенный политической и военной властью, способен взять на себя такую инициативу. | Only a super strong economic entity (a necessary condition) equipped with political and military power can take up the initiative. |
| Сегодня во второй половине дня 10 столбов дыма поднялось в южной части Фаллуджи на фоне неба над пустыней, возможно, означая катастрофу для повстанцев . | Earlier in the afternoon, 10 separate plumes of smoke rose from Southern Falluja, as it etched against the desert sky, and probably exclaimed catastrophe for the insurgents. |
| Американские дипломаты уже в целом отказались от термина ось , (поскольку в английском языке это слово имеет и военный оттенок, означая также опорный пункт), заменив его термином перебалансировка . | American diplomats have now abandoned the term pivot altogether, owing to its military connotation, in favor of rebalancing. |
Похожие Запросы : наделенный - наделенный - наделенный - обеспечить означая - наделенный компетенцией - означая подшипник - означая неясно - очень означая - вы означая - чревата означая - наделенный талантом - заряжена с означая
