Перевод "надеюсь на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Надеюсь на это. | That's my hope. |
| Надеюсь на хороший результат. | I m hoping for a good outcome. |
| Я надеюсь на это. | This is my hope. |
| Я на тебя надеюсь. | I'm counting on you. |
| Очень на это надеюсь. | I do hope so. |
| Очень на это надеюсь. | I sure hope so. |
| Очень на это надеюсь. | I really hope so. |
| Я надеюсь на ваш успех. | I hope for your success. |
| Я надеюсь жениться на ней. | I hope to marry her. |
| Я тоже на это надеюсь. | I hope so, too. |
| Надеюсь, ты остаёшься на ужин. | I hope you're staying for dinner. |
| Надеюсь, вы остаётесь на ужин. | I hope you're staying for dinner. |
| Надеюсь, все на нашей стороне. | I hope everybody is on our side. |
| Я втайне на это надеюсь. | I'm secretly hoping for that. |
| На это я и надеюсь. | That's what I'm hoping for. |
| Я на это и надеюсь. | That's what I'm hoping. |
| Я на это и надеюсь. | That's what I hope for. |
| Я надеюсь на сухую погоду. | I hope that the weather will be dry. |
| Я надеюсь на сухую погоду. | I hope the weather will be dry. |
| Вот на что я надеюсь. | That's what I hope for. |
| Надеюсь, Том женится на Мэри. | I hope that Tom will marry Mary. |
| Надеюсь, ты на меня не сердишься. | I hope you're not mad at me. |
| Надеюсь, вы на меня не сердитесь. | I hope you're not mad at me. |
| Надеюсь, на этот счёт ты заблуждаешься. | I hope you're wrong about this. |
| Я надеюсь успеть на последний поезд. | I hope I make the last train. |
| Я надеюсь на очень хорошую скидку. | I'm hoping for a really big discount. |
| Надеюсь, ты придёшь на мою лекцию. | I hope you come to my lecture. |
| Надеюсь, вы придёте на мою лекцию. | I hope you come to my lecture. |
| Надеюсь, ты придёшь на мой концерт. | I hope you come to my concert. |
| Надеюсь, вы придёте на мой концерт. | I hope you come to my concert. |
| Надеюсь, ты на это не согласился. | I hope you didn't agree to do that. |
| Надеюсь, вы на это не согласились. | I hope you didn't agree to do that. |
| Надеюсь, ты не опоздаешь на самолёт. | I hope you don't miss your flight. |
| Надеюсь, вы не опоздаете на самолёт. | I hope you don't miss your flight. |
| Надеюсь, мы не опоздаем на самолёт. | I hope we don't miss our flight. |
| Надеюсь, Том сдаст экзамен на права. | I hope Tom passes his driver's test. |
| Надеюсь, Том сдаст экзамен на права. | I hope that Tom passes his driver's test. |
| Надеюсь, это ответит на твои вопросы. | I hope this answers your questions. |
| Надеюсь, это ответит на твои вопросы. | I hope that this answers your questions. |
| Я тоже надеюсь на солнечную погоду на выходных. | I also hope for sunny weather at the weekend. |
| Надеюсь. | I hope so. |
| Надеюсь. | I hope. |
| Надеюсь, вам всё ясно. Искренне надеюсь, | So I hope you can see. |
| надеюсь на проявление человечности после всего произошедшего | ...hoping for a little humanity to come back after all of this. |
| Я искренне надеюсь на продвижение по службе. | I'm anxious for a promotion. |
Похожие Запросы : надеюсь - надеюсь, - надеюсь - надеюсь на это - надеюсь, на этот раз - надеюсь, на этой неделе - я надеюсь на это - очень надеюсь - искренне надеюсь, - очень надеюсь - надеюсь услышать - надеюсь знать - надеюсь, успешно - надеюсь, правильно
