Перевод "надлежащее сидение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сидение на столбе. | Flagpole sitter. |
| Обыщем заднее сидение. | Let's go through their bags. |
| Сидение здесь также просто происходит. | Sitting here is also taking place. |
| Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира. | The back seat of the car will hold three passengers. |
| Ладно, Дживс, пусть садится на заднее сидение. | Put it in the back. Get in the back there, will you? |
| Я поставил это сидение ниже уровня окна. | I had that seat built below window level. |
| Том положил свой рюкзак на заднее сидение автомобиля. | Tom put his backpack on the back seat of the car. |
| Сколько часов мы можем выполнять сидение и ходьбу? | How many hours can we do sitting and walking meditation? |
| У меня нет времени на сидение в тюрьме. | I don't have time to waste sitting around in jail. |
| Я думаю, что сидение за телевизором напрасная трата времени. | I think watching TV is a waste of time. |
| Надлежащее управление | Good governance |
| b) Надлежащее жилье | (b) Adequate shelter |
| Надлежащее судебное разбирательство | Due process |
| Надлежащее судебное разбирательство | Due process 15.6 21.47 28.57 21.88 |
| НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ | VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW |
| Право на надлежащее образование | The right to an adequate education |
| Надлежащее Отгрузочное Наименование ООН | A10.2.14.2 UN Proper Shipping Name |
| Оборудование, при надлежащее контингентам | Contingent owned equipment |
| Затем вам нужно пристегнуть ремни безопасности и поднять столик и сидение в исходное положение. | And then you have to fasten your seat belts, and put up your tray table and your seat back. |
| A4.3.14.2 Надлежащее отгрузочное наименование ООН | (c) Serious eye damage irritation |
| С. Депонирование и надлежащее опубликование | C. Deposit and due publicity |
| с) право на надлежащее жилище. | (c) The right to adequate housing. |
| надлежащее судопроизводство . 24 30 11 | of law . 24 30 10 |
| b) надлежащее жилье для всех. | (b) Adequate Shelter for All. |
| а) надлежащее жилье для всех | (a) Adequate shelter for all |
| Это ошибочно думать, что практика Дхаммы это сидение в лесу с закрытыми глазами и ушами. | It is a mistake to think Dhamma practice is shutting our eyes and ears and sitting in the forest. |
| F. Право на надлежащее судебное разбирательство | F. Right to due process of law |
| В надлежащее время они будут решены. | When the time is right, they will be addressed. |
| Надлежащее управление в вопросах поощрения инвестиций | Good Governance in Investment Promotion |
| 6. Право на надлежащее судебное разбирательство | 6. Right to due process of law |
| 5. Право на надлежащее судебное разбирательство | 5. Right to due process of law |
| Нарушение права на надлежащее судебное разбирательство | Violation of due process |
| Нарушения права на надлежащее судебное разбирательство | VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW |
| НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO DUE PROCESS OF LAW |
| Требуется поэтому надлежащее обоснование данной сметы. | The estimate therefore needs to be firmed up in due course. |
| Настало время тебе получить надлежащее образование. | It's time you had some proper training. |
| Надлежащее судебное разбирательство 28,6 24,9 20,5 24,5 | Due process 28.6 24.9 20.5 24.5 |
| Секретариату было поручено обеспечить его надлежащее рассмотрение. | The secretariat was requested to give it the appropriate follow up. |
| Необходимо обеспечить надлежащее финансирование обоих этих направлений. | It has not been possible to incorporate in the proposed core programme budget all of the required work, meaning that some work will continue to depend on supplementary funding. |
| Надлежащее отгрузочное наименование некоторых увлажненных взрывчатых веществ | Proper shipping name of certain wetted explosives |
| 2. Эффективное и надлежащее использование пресноводных ресурсов | 2. Effective and appropriate management and utilization of fresh water resources. |
| 4. Произвольные аресты и задержания и надлежащее | 4. Arbitrary arrest and detention, and due |
| Рекомендации КПК будут представлены в надлежащее время. | The recommendations of CPC would be transmitted in due course. |
| защиту права сотрудника на надлежащее рассмотрение случаев | important to ensure that the staff member apos s right to due process is protected in cases of alleged |
| Наконец, скрестив руки на надлежащее страницу, сказал | last, folding his hand down upon the proper page, said |
Похожие Запросы : предпочтительное сидение - общественное сидение - длительное сидение - крытое сидение - поворотное сидение - горячее сидение - заднее сидение - коммунальное сидение - железнодорожное сидение - через сидение - динамическое сидение - социальное сидение - второе сидение
