Перевод "назвал вас" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вас - перевод : назвал - перевод : назвал - перевод : назвал - перевод : назвал вас - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Позвольте вас познакомить. Он назвал их имена. | 'Let me introduce you,' and he gave their names. |
я назвал вас политиканом вчера, и... был неправ. | I called you a politician yesterday, and... I was wrong. |
Так называют рабби Шимон, он назвал вас здесь сегодня. | So call it Rabbi Shimon, he called you here today. |
Сначала я назвал бы вас Лизка, как дядя Феликс. | Well, first I'd call you Lizka, like Uncle Felix does. |
Простите, что раньше не назвал вас дебилом и старым садистом. | I apologize for not telling you sooner that you're a degenerate, sadistic old man. |
Я хотел ещё попросить прощения за то, что назвал вас жирафом. | To ask you for forgiveness... For calling you a giraffe |
Назвал сестрицей... | I've become his big sister. |
Он назвал их | He called these, |
Он назвал это | He called it |
Назвал его пидором? | Yeah, you calling him fag? |
Назвал его дубина ! | Sourpuss he called him! |
Я назвал имена,.. | Named names. |
Вчера назвал идиотом. | The other day he called me an idiot. |
А адрес назвал? | Do you know the address? |
И назвал его Лаван Иегар Сагадуфа а Иаков назвал его Галаадом. | Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed. |
И назвал его Лаван Иегар Сагадуфа а Иаков назвал его Галаадом. | And Laban called it Jegar sahadutha but Jacob called it Galeed. |
Он назвал вас мусульманами раньше и в это (время), чтобы посланник был свидетелем для вас, а вы были свидетелями для людей. | He named you Muslim earlier, and in this (Qur'an), in order that the Prophet be witness over you, and you be witness over mankind. |
Он назвал вас мусульманами раньше и в это (время), чтобы посланник был свидетелем для вас, а вы были свидетелями для людей. | It is he who named you Muslims before, and in this. So that the Messenger may be a witness over you, and you may be witnesses over the people. |
Он назвал вас мусульманами раньше и в это (время), чтобы посланник был свидетелем для вас, а вы были свидетелями для людей. | Allah named you Muslims earlier and even in this (Book), that the Messenger may be a witness over you, and that you may be witnesses over all mankind. |
Он назвал вас мусульманами раньше и в это (время), чтобы посланник был свидетелем для вас, а вы были свидетелями для людей. | He hath named you Muslims of old time and in this (Scripture), that the messenger may be a witness against you, and that ye may be witnesses against mankind. |
Я назвал его рюмка . | I called it the shotglass. |
Он назвал его Гомункулус . | He named it homunculus. |
Кларк назвал его Помпи. | Clark called him Pompy. |
Он назвал фотографию предварительной . | He caveated the photo, saying it was preliminary. |
Джим назвал меня трусом. | Jim called me a coward. |
Я назвал котёнка Тама. | I named the kitten Tama. |
Он назвал моё имя. | He called my name. |
Он назвал меня трусом. | He called me a coward. |
Он назвал меня Итиро. | He called me Ichiro. |
Он назвал имя победителя. | He called out the name of the winner. |
Я назвал кошку Тама. | I called the cat Tama . |
Он назвал повстанцев предателями. | He had called the rebels traitors. |
Он назвал повстанцев изменниками. | He had called the rebels traitors. |
Он назвал мятежников предателями. | He had called the rebels traitors. |
Том назвал Марию предательницей. | Tom called Mary a traitor. |
Том назвал Мэри лгуньей. | Tom called Mary a liar. |
Том назвал Мэри трусихой. | Tom called Mary a coward. |
Том назвал Марию такси. | Tom called Mary a taxi. |
Он назвал меня толстым. | He called me fat. |
Как ты меня назвал? | What did you call me? |
Я назвал его Томом. | I called him Tom. |
Том назвал меня подонком. | Tom called me a scumbag. |
Он не назвал имён. | He didn't name names. |
Том назвал моё имя. | Tom called my name. |
Том назвал меня трусом. | Tom called me a coward. |
Похожие Запросы : он назвал вас - назвал его - он назвал - метко назвал - назвал финалист - назвал его - назвал место - назвал меня - назвал бы - назвал лидером - метко назвал