Перевод "назначен на работу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Look Take Going Appointed Assigned Scheduled Appointment Named Jobs Done Work Their

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он был назначен на должность завуча.	He was promoted to the position of head teacher.
На день назначен сеанс у моего терапевта.	In the afternoon, I have a session with my therapist.
Настал день, на который был назначен пикник.	The day of the picnic has arrived.
Он был назначен на должность старшего преподавателя.	He was promoted to the position of head teacher.
Он был назначен на должность директора школы.	He was promoted to the position of school principal.
Вместо него на этот пост назначен Игорь Неверов.	In his place, Ivor Neverov was appointed to this post.
Назначен первым гвинейским магистратом.	Appointed senior magistrate of Guinea.
Том был назначен капитаном.	Tom was made captain.
Руководителем НПО на ближайшие три года назначен Геннадий Бендерский.	Gennady Bendersky has been appointed head of the scientific production association for the next three years.
Он был назначен начальником отдела.	He was promoted to section chief.
Он был назначен министром финансов.	He was appointed Minister of Finance.
Ты был назначен мне судьбой.	You were meant for me.
В 1788 году Джексон был назначен прокурором на территорию Теннесси.	Senator as a Democratic Republican, but he resigned within a year.
Конечно, подобный Гринспен никогда бы не был назначен на второй срок.	Of course, such a Greenspan would never have been re appointed.
Он был назначен советником при комитете.	He was appointed adviser to the board.
У меня назначен приём у врача.	I have a doctor's appointment.
В 1881 он был назначен энсайном.	He was commissioned as an ensign in 1881.
В 1879 назначен военным губернатором Парижа.	He was military governor of Paris when he died in 1881.
Назначен соправителем отца в 751 году.	He was crowned co emperor by his father in 751.
На работу как на праздник.	At work it s like a holiday.
1 января 1978 года был назначен на должность судьи Высокого суда Малайзии.	Elevated to the High Court Bench as Justice of the High Court of Malaya on 1 January 1978.
Ты опоздал на работу.	You were late for work.
Вы опоздали на работу.	You were late for work.
Не опоздай на работу.	Don't be late for work.
Не опоздайте на работу.	Don't be late for work.
Не опаздывай на работу.	Don't be late for work.
Не опаздывайте на работу.	Don't be late for work.
Отец ездеет на работу.	Father drives to work.
Меня взяли на работу.	I was hired.
Я хожу на работу.	I go to work.
Мужчины идут на работу.	The men go to work.
Мне надо на работу.	I have to go to work.
Мне нужно на работу.	I need to go to work.
Я иду на работу.	I'm going to work.
Он устроился на работу.	He has got a job.
Я еду на работу.	I drive to work.
Я опоздаю на работу.	I'll be late to work.
Не опоздай на работу.	Don't come too late to work.
Я опоздал на работу.	I'm late for work.
Не опоздайте на работу.	Don't come too late to work.
Не опаздывай на работу.	Don't come too late to work.
Не опаздывайте на работу.	Don't come too late to work.
Я еду на работу.	I'm on my way to work.
Я иду на работу.	I am going to work.
Меня берут на работу?	Am I hired?

Display this page in English