Перевод "найти кого то кто" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кого - перевод : кто - перевод :
Who

кто - перевод : кто - перевод : найти - перевод : найти - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я пытаюсь найти кого то, кто бы мне помог.
I'm trying to get someone to help me.
Нам нужно найти кого то, кто сможет нам помочь.
We need to find somebody who can help us.
Определенно, кого то можно найти в еврозоне, кто обладает всеми этими качествами.
There is certainly someone to be found in the eurozone who possesses all these qualities.
Я могу найти кого нибудь, кто прикроет меня.
I can get someone to cover for me.
Нельзя ли найти кого нибудь, кто знает этот город?
Can we find anybody that knows this town?
Нам нужно найти кого нибудь, кто бы нам помог.
We've got to get someone to help us.
Ты должен найти кого нибудь другого, кто тебе поможет.
You should find somebody else to help you.
Будет не трудно найти кого нибудь, кто снимет этот дом.
It'll be easy to find someone to rent this house.
И многие из вас делали то великое, что делают вожаки племени, это найти кого нибудь, кто является членом племени и найти кого нибудь, кто является членом другого племени и представить их друг другу.
And many of you were doing what great, if you will, tribal leaders do, which is to find someone who is a member of a tribe, and to find someone else who is another member of a different tribe, and make introductions.
Я бы хотел найти кого то, с кем можно поговорить.
I'd like to find somebody to talk to.
Кто то должен найти способ остановить инфляцию.
Someone must find a way to stop inflation.
Ты нашёл кого то, кто бы тебе помог?
Did you find someone to help you?
Вы нашли кого то, кто бы вам помог?
Did you find someone to help you?
Ты знаешь кого то, кто сдал этот экзамен?
Do you know anybody who passed this exam?
Вы знаете кого то, кто сдал этот экзамен?
Do you know anybody who passed this exam?
Мы ищем кого то, кто говорит по французски.
We're looking for someone who can speak French.
Мы ищем кого то, кто говорит по французски.
We're looking for somebody who can speak French.
Для мира ты кто то, но для кого то ты мир.
For the world, you are somebody, but for somebody you are the world.
Кто кого любил?
Who loved who?
Кто кого любит?
Who loves who?
Я планирую нанять кого то, кто говорит по английски.
I plan to hire someone who can speak English.
Я ищу кого то, кто может говорить по французски.
I'm looking for someone who can speak French.
Том знал, кого я пытаюсь найти.
Tom knew who I was trying to find.
Нам надо нанять кого то, кто может говорить по французски.
We need to hire someone who can speak French.
вспомнить кого то, кого вы любили когда то.
Would you think of somebody who you adore, who's no longer there?
Когда Китай приобретает облигации казначейства США, то кто от кого зависит?
There are no peculiarly Western or Eastern mobile phones or financial derivatives.
Когда Китай приобретает облигации казначейства США, то кто от кого зависит?
When China buys US Treasury bills, who depends on whom?
Кто нибудь кого нибудь видел?
Did anybody see anybody?
Ждёшь кого то?
Are you waiting for anybody?
Ждёшь кого то?
Are you waiting for someone?
Кого то убили.
Somebody was murdered.
Кто выдвигает требования, и кто в кого стреляет?
Who is demanding what and who is shooting at whom?
У кого то окажется больше нейронов, у кого то меньше.
And you may have more or less neurons.
Это была инвестиционная возможность для кого то, кто хотел поразить воображение людей.
This was an investment opportunity for someone that excited the imagination of people.
Кто, кого и что должен контролировать?
Who should have oversight and control over it ?
Похоже на кого то, кого вы уже знаете?
Sound like anyone you know?
Но нам, тем кто выбрал Путина, было поручено найти кого нибудь, кто бы продолжил реформы Ельцина, а не прикрывал его и его семью.
But we who chose Putin were charged with finding someone to continue Yeltsin s reforms, not shield him and his family.
Каждый кого то схватил,
Everybody was grabbing something.
Я искала кого то.
I was looking for someone.
Ты кого то ищешь?
Are you looking for someone?
Вы кого то ищете?
Are you looking for someone?
Ты кого то ищешь?
Are you looking for somebody?
Вы кого то ищете?
Are you looking for somebody?
Я кого то забыл?
Did I forget anyone?
Вы кого то ожидаете?
Are you expecting anyone?

 

Похожие Запросы : найти кого-то, кто - кто кого - кто называет кого - кто владеет кого - кто-то, кто - кто-то, кто - кто-то - кто то - кто то - нашел кого-то - кто-то другой, кто - взять кого-то где-то - если кто-то - или кто-то