Перевод "нашел кого то" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кого - перевод : нашел - перевод : то - перевод :
ключевые слова : Whom Anybody Everyone Person Where Found Look Place Same Thing Mean Then

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том кого то нашел.
Tom has found someone.
Нашел кого спросить.
Search me...
Смотрите, кого я нашел!
Look what I found.
ну ты сказал... главное отпуск отменили, нашел кого удивлять(?
Well, you said ... all leave was cancelled, I found someone to surprise
Нашел! Нашел!
I've found it!
Ты ведь нашел что то, да?
You found something, didn't you?
Как это? Простите, вам требовался товар сегодня, и я нашел, кого смог.
I took who I could get.
вспомнить кого то, кого вы любили когда то.
Would you think of somebody who you adore, who's no longer there?
Это то, что я нашел в пещере.
This is what I found in the cave.
Он не нашел то, что я спрятала.
He didn't find what I hid.
Ты нашел то, что тебе было нужно?
Did you find what you needed?
Я нашел, я нашел.
I've got some, I've got some.
Том сказал, что нашел что то под диваном.
Tom said he found something under the couch.
Я знаю, кто то нашел его за 85.
I know some people found it for like 85 or so.
Теперь я нашел то, в чем могу преуспеть.
Now even I've found something I'm confident in.
Сэр, то, что нашел мой мальчик, очень ценно.
Sir, that found my boy, very valuable.
У кого то окажется больше нейронов, у кого то меньше.
And you may have more or less neurons.
Для кого то время значит больше, для кого то меньше.
Time means more to some people than others.
Ждёшь кого то?
Are you waiting for anybody?
Ждёшь кого то?
Are you waiting for someone?
Кого то убили.
Somebody was murdered.
Ждешь кого то?
Are you waiting for someone?
У некоторых людей одна, у кого то две, у кого то шесть, а у кого то и десять.
Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections.
Кто то выше, кто то ниже, у кого то светлые волосы, у кого то тёмные.
Some people are tall, some people are short, some people have blond hair, some people have black hair.
Нашел!
I found it!
Нашел!
Found it!
Нашел?
Did you get it?
Нашел!
I found him!
Нашел!
I know!
Нашел!
That's it!
Нашел.
I have it.
Нашел.
I have!
Нашел!
Yes, he did. Explain!
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB.
Somebody says, I've found it on IMDB.
Я нашел что то, где нет вчера и завтра
I found something which has no yesterdays and no tomorrows about it
Похоже на кого то, кого вы уже знаете?
Sound like anyone you know?
Для кого то, это заработок, для кого то способ стать популярным, известным.
For some people it is a job, for others, a way to become popular, famous.
Каждый кого то схватил,
Everybody was grabbing something.
Я искала кого то.
I was looking for someone.
Ты кого то ищешь?
Are you looking for someone?
Вы кого то ищете?
Are you looking for someone?
Ты кого то ищешь?
Are you looking for somebody?
Вы кого то ищете?
Are you looking for somebody?
Я кого то забыл?
Did I forget anyone?
Вы кого то ожидаете?
Are you expecting anyone?

 

Похожие Запросы : нашел кого-то - наконец-то нашел - нашел что-то - взять кого-то где-то - Ты кого-то ждешь? - найти кого-то, кто - удовольствие от кого-то - для кого-то особенного - для кого-то другого - недостающий кого-то особенное - для кого-то подход - оставить кого-то беспомощное - я наконец-то нашел