Вы получили удовольствие от игры?	Did you enjoy the game?
Ты получил удовольствие от концерта?	Did you enjoy the concert?
Научись получать удовольствие от чтения.	Learn to enjoy reading.
Я получил от фильма удовольствие.	I enjoyed that movie.
Том получит от этого удовольствие.	Tom will enjoy this.
Он получает от чтения большое удовольствие.	Reading is a great enjoyment to him.
Надеюсь, ты получаешь удовольствие от этого.	I hope you're enjoying this.
Думаешь, Том получает от этого удовольствие?	Do you think Tom enjoys doing that?
Том не очень отличается от кого то ещё.	Tom isn't very different from anybody else.
Ты хочешь держать кого то от себя далеко?	Do you want to keep somebody far from you?
вспомнить кого то, кого вы любили когда то.	Would you think of somebody who you adore, who's no longer there?
Получай удовольствие от всего, чем ты занимаешься .	Have fun in whatever you do.
Боб получает удовольствие от наблюдения за насекомыми.	Bob derives pleasure from observing insects.
Мы получили удовольствие от просмотра бейсбольного матча.	We enjoyed watching the baseball game.
Мы можем получить огромное удовольствие от книг.	We can derive great pleasure from books.
Я получил удовольствие от общения с Вами.	I have enjoyed talking to you.
Она получает удовольствие от просмотра фильмов ужасов.	She takes pleasure in seeing horror films.
В целом, я получил удовольствие от лекции.	All in all, I enjoyed the lecture.
Надеюсь, ты получишь удовольствие от этого видео.	I hope that you will enjoy this video.
Я получаю удовольствие от того, что делаю.	I enjoy what I do.
Я получил удовольствие от общения с Томом.	I enjoyed talking to Tom.
Я получил удовольствие от разговора с Томом.	I enjoyed talking to Tom.
Я получил удовольствие от общения с Томом.	I enjoyed talking with Tom.
Том не умеет получать удовольствие от жизни.	Tom doesn't know how to enjoy life.
Ждёшь кого то?	Are you waiting for anybody?
Ждёшь кого то?	Are you waiting for someone?
Кого то убили.	Somebody was murdered.
У кого то окажется больше нейронов, у кого то меньше.	And you may have more or less neurons.
Смех, удовольствие от хорошей книги и чтения... education.	The laughter, the pleasure of a good book and reading ... education.
Мистер Грей не испытывал удовольствие от своей работы.	Mr Grey did not enjoy his job.
Ему лишь доставляет удовольствие получать совет от женщины.	He is only too pleased to be advised by a woman.
Он начал получать удовольствие от жизни в деревне.	He has begun to enjoy country life.
Ты действительно получаешь удовольствие от подобного рода вещей?	Do you really enjoy doing that kind of thing?
Я знаю, вы получите удовольствие от этого фильма.	I know you'll enjoy that movie.
И это знание отравляло ему то удовольствие, которое он надеялся иметь от поездки к Свияжскому.	And this knowledge spoilt the pleasure which he hoped his visit to Sviyazhsky would give him.
От кого это письмо?	Who is this letter from?
От кого это письмо?	Who's that letter from?
Интересно, от кого это?	I wonder who this is from.
Интересно, от кого это.	I wonder who it's from.
От кого ты убегаешь?	Who are you running from?
От кого ты прячешься?	Who are you hiding from?
Похоже на кого то, кого вы уже знаете?	Sound like anyone you know?
Когда Китай приобретает облигации казначейства США, то кто от кого зависит?	There are no peculiarly Western or Eastern mobile phones or financial derivatives.
Когда Китай приобретает облигации казначейства США, то кто от кого зависит?	When China buys US Treasury bills, who depends on whom?
Каждый кого то схватил,	Everybody was grabbing something.

Display this page in English