Перевод "намерение приобрести" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
намерение - перевод : намерение - перевод : намерение приобрести - перевод : намерение - перевод : намерение приобрести - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это показывает намерение, возможно, приобрести. | It shows intent, possibly, to purchase. |
| После NeXT Apple огласила намерение приобрести NeXT 20 декабря 1996 года. | 1996 After NeXT Apple Computer announced an intention to acquire NeXT on December 20, 1996. |
| Приобрести | Purchase |
| Приобрести альбом | Purchase Album |
| Приобрести альбом | Purchase Album |
| Было намерение! | You did! |
| Чтобы приобрести активы. | To acquire assets. |
| Хотите чтонибудь приобрести? | You folks aim to buy anything? |
| Легко приобрести плохие привычки. | It's easy to pick up bad habits. |
| Супруги хотят приобрести дом. | The couple wants to purchase a home. |
| Легко приобрести плохие привычки. | It's easy to acquire bad habits. |
| Билеты можно приобрести здесь. | Tickets are available here. |
| Magnatune. com Приобрести альбом | Magnatune. com Purchase Album |
| Где приобрести Riga Pass | Where to receive buy Riga Pass |
| Как приобрести публикации ЕС | How to obtain EU publications |
| Как приобрести публикации ЕС? | How to obtain EU publications |
| Каково твоё истинное намерение? | What's your real purpose? |
| Намерение полностью меняет картину. | Intent changes the picture completely. |
| Намерение является творцом цивилизации. | Intent is a marker for civilization. |
| Каждый хотел приобрести эту компанию. | Everybody wants that company. |
| Его можно приобрести по подписке. | You can subscribe to these. |
| И не поможет приобрести друзей. | It also won't help you win any friends. |
| приобрести рассаду и комнатные растения, | seedlings and indoor plants for purchase |
| х нельз приобрести за дешево. | That experience too could be had on the cheap. |
| Не желаешь приобрести билетик, Томми? | How about you buying a ticket, Tommy? |
| И это всё намерение, следствие? | Now is that all intention, effect? |
| Сторонники школы совместимости утверждают, что она может дополнять намерение сторон, когда это намерение нелегко выявить . | Those supporting the compatibility school argue that it can supplement the intent of the parties when the intent is not readily discernible. The compatibility school has received detailed consideration in several well known American cases on the effect of armed conflict on treaties. |
| Я могу приобрести билеты для вас. | I can get the tickets for you. |
| Возможно, пора тебе приобрести новый компьютер. | Maybe it's time for you to get a new computer. |
| Необходимо приобрести дополнительный D STAR модуль. | Must purchase optional UT 121 D STAR module. |
| Необходимо приобрести дополнительный D STAR модуль. | Must purchase optional D STAR module. |
| Тогда вы захотите приобрести новое издание. | Then you're going to want that new edition. |
| Тогда вы не захотите приобрести его. | Then you might not want it that much. |
| В Швеции достаточно легко приобрести наркотики. | It's quite easy to get a hold of drugs in Sweden. |
| Билеты можно приобрести у водителя трамвая. | Tickets can be purchased from the driver. |
| Я предпочитаю приобрести на распродаже тебя. | I'd rather pick you up at a rummage sale. |
| для Иудеев я был как Иудей, чтобы приобрести Иудеев для подзаконных был как подзаконный, чтобы приобрести подзаконных | To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law |
| для Иудеев я был как Иудей, чтобы приобрести Иудеев для подзаконных был как подзаконный, чтобы приобрести подзаконных | And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law |
| Поэтому мучителям советуют отрицать такое намерение. | Torturers are thus advised to deny such an intention. |
| При выходе из мечети намерение обновляется. | Under U.A.E. |
| ВПВ злой рок или дурное намерение | ERW bad luck or bad intent |
| Вдруг, человечеству стало необходимо иметь намерение. | All of a sudden, human existence needed an intent. |
| В Болонской декларации министры выразили намерение | In the Berlin Communiqué, Ministers charged the BFUG with preparing detailed reports on the progress and implementation of the intermediate priorities and organising a stocktaking process before the following ministerial conference in 2005. |
| Я сумел приобрести два билета на концерт. | I managed to acquire two tickets for the concert. |
| Нельзя и честь соблюсти, и капитал приобрести. | You can't have your cake and eat it too. |
Похожие Запросы : может приобрести - приобрести понимание - желает приобрести - приобрести страховку - должен приобрести - желающих приобрести - приобрести титул - приобрести болезнь - может приобрести - приобрести квалификацию
