Перевод "намеренно оставлена" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

намеренно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эта страница была намеренно оставлена пустой.
This page is intentionally left blank.
Эта страница была намеренно оставлена пустой.
This page was intentionally left blank.
Калитка была оставлена открытой.
The gate was left open.
Это было намеренно.
That was deliberate.
Он намеренно лгал.
He was lying by intent.
Он соврал намеренно.
He lied by intent.
Это было намеренно?
Was that intentional?
Он намеренно разбил окно.
He broke the window on purpose.
Он намеренно разбил стакан.
He deliberately broke the glass.
Том намеренно разбил окно.
Tom deliberately broke the window.
Он сделал это намеренно.
He did that on purpose.
Вы сделали это намеренно.
You did that on purpose.
Ты сделал это намеренно.
You did that on purpose.
Ты сделала это намеренно.
You did that on purpose.
Думаю, это было намеренно.
I think it was intentional.
Ты сделал это намеренно?
Did you do that intentionally?
Вы сделали это намеренно?
Did you do that intentionally?
Это было не намеренно.
It was not intentional.
Для консервирования фабрики была оставлена бригада рабочих на полную смену.
A team stayed on to work full time on preserving the place.
Том сделал это не намеренно.
Tom didn't do it on purpose.
Ты ведь это намеренно сделал?
You did this on purpose, didn't you?
Я не намеренно лгу людям.
I don't intentionally lie to people.
Вы ведь намеренно это сделали?
You did that intentionally, didn't you?
Ты ведь намеренно это сделал?
You did that intentionally, didn't you?
Том сделал это не намеренно.
Tom didn't do that on purpose.
Я этого намеренно не сделал.
I purposely didn't do that.
Ответ Союз полагает, что текущая политика должна быть оставлена без изменений.
A The Union believe the current name tag policy should be retained.
Я думаю, Том сделал это намеренно.
I think Tom did that on purpose.
Том намеренно оставил последнюю страницу пустой.
Tom purposely left the last page blank.
Том намеренно оставил последнюю страницу пустой.
Tom intentionally left the last page blank.
Я думаю, Том сделал это намеренно.
I think Tom did that intentionally.
Я думаю, ты сделал это намеренно.
I think you did that intentionally.
Я думаю, вы сделали это намеренно.
I think you did that intentionally.
Вы думаете, он сделал эту ошибку намеренно?
Do you think he made that mistake on purpose?
Такие вещи происходят скорее случайно, чем намеренно.
Such things often happen by accident rather than by design.
Вы намеренно пытаетесь сбить меня с толку?
Are you intentionally trying to confuse me?
Том думает, что я сделала это намеренно.
Tom thinks that I did that on purpose.
Том думает, что я сделал это намеренно.
Tom thinks that I did that on purpose.
Вот эта женщина с врожденным туберкулезом была оставлена в покое, чтобы умереть в палатке
This lady with bone TB, left alone in a tent, is going to die with her only daughter.
В действительности терминология второй мировой войны намеренно возрождается.
Indeed, the terminology of World War II is being deliberately revived.
Ты хочешь сказать, что намеренно скрываешь свою красоту?
Do you mean you hide your beauty intentionally?
Ты хочешь сказать, что намеренно скрываешь свою красоту?
You are saying you intentionally hide your good looks?
Он действительно это сделал, случайно ли или намеренно.
It is true that he did it, whether by accident or by design.
Она продолжила сниматься в кино, намеренно выбирая небольшие роли.
She moved into feature film acting cautiously, choosing deliberately small roles to begin with.
Это неправда, что блогеры намеренно пытаются уязвить религиозные чувства граждан.
This is incorrect that bloggers are deliberately and across the board hurting other people's religious sentiments.

 

Похожие Запросы : намеренно оставлена ​​пустой - намеренно оставлена ​​пустой - намеренно оставлена ​​пустой - оставлена - намеренно - была оставлена - намеренно удалены - намеренно добавлен - намеренно предназначен - намеренно опущены - намеренно горит - намеренно разработаны - намеренно воздерживались