Перевод "направление взгляда" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

направление - перевод :
ключевые слова : Gaze Glance Loved Sight Direction Directions Bearing Heading Wind

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Любовь с первого взгляда.
Love at first sight.
Она избегала его взгляда.
She avoided his eyes.
Она избегала его взгляда.
She avoided his look.
Она избегает его взгляда.
She avoids his look.
Он избегал её взгляда.
He avoided her eyes.
Шульце Деличевское направление...
There is the Schulze Delitzsch trend...
Направление батутиста вверх.
The trampoliner's vector is up.
Том поменял направление.
Tom changed direction.
Я изменил направление.
I changed direction.
Положения такого взгляда звучат привлекательно.
Elements of this vision sound attractive.
Я влюбился с первого взгляда.
I fell in love at the first glance.
Я не верю в любовь с первого взгляда, но верю в страсть с первого взгляда.
I don't believe in love at first sight, but I do believe in lust at first sight.
Общее направление работы понятно.
The general direction is clear.
Стрелка указывает направление движения.
The arrow indicates the way to go.
Какое он выберет направление?
Which direction will he choose?
Ветер может переменить направление.
The wind may change direction.
Нам нужно изменить направление.
We need to change direction.
Амстердам популярное туристическое направление.
Amsterdam is a popular destination for tourists.
3) Третье направление гамбитное.
14... Bd7 15.
Она очаровала меня с первого взгляда.
She attracted me at first sight.
Я узнал её с первого взгляда.
I recognized her at first glance.
Я узнал его с первого взгляда.
I recognized him at first glance.
Это была любовь с первого взгляда.
It was love at first sight.
Я узнал её с первого взгляда.
I recognized her at first sight.
Потоки капиталов резко изменили направление.
What is the result? Capital flows have reversed.
Изменяет ли направление демократическая волна?
Is the democratic tide reversing?
Потоки капиталов резко изменили направление.
Capital flows have reversed.
Пермакультура это направление экологического дизайна.
Permaculture is a branch of ecological design.
Ты влюбилась в неё с первого взгляда?
Did you fall in love with her at first sight?
Ты влюбился в неё с первого взгляда?
Did you fall in love with her at first sight?
Джим влюбился в Мэри с первого взгляда.
Jim fell in love with Mary the moment he met her.
Он влюбился в девушку с первого взгляда.
He fell in love with the girl at first sight.
Он влюбился в неё с первого взгляда.
He fell in love with her at first sight.
Он с первого взгляда в неё влюбился.
He fell in love with her at first sight.
Она влюбилась в него с первого взгляда.
She fell in love with him at first sight.
Я влюбился в неё с первого взгляда.
I fell in love with her at first sight.
Миллионы людей понимают интерлингву с первого взгляда.
Millions of people understand interlingua at first sight.
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Do you believe in love at first sight?
Я влюбился в нее с первого взгляда.
I fell in love with her on first sight.
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Do you believe in love at the first sight?
Том влюбился в Мэри с первого взгляда.
Tom fell in love with Mary at first sight.
Ей стало страшно от его убийственного взгляда.
His murderous gaze frightened her.
Вы верите в любовь с первого взгляда?
Do you believe in love at the first sight?
Я верю в любовь с первого взгляда.
I believe in love at first sight.
Одного взгляда на карту достаточно, чтобы это понять.
One look at a map is enough to understand this.

 

Похожие Запросы : время взгляда - понимание взгляда - изменение взгляда - угол взгляда - достигнуть взгляда - положение взгляда - достаточно взгляда - направление - от моего взгляда - со второго взгляда