Перевод "понимание взгляда" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

понимание - перевод : понимание - перевод : понимание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Любовь с первого взгляда.
Love at first sight.
Она избегала его взгляда.
She avoided his eyes.
Она избегала его взгляда.
She avoided his look.
Она избегает его взгляда.
She avoids his look.
Он избегал её взгляда.
He avoided her eyes.
Положения такого взгляда звучат привлекательно.
Elements of this vision sound attractive.
Я влюбился с первого взгляда.
I fell in love at the first glance.
Я не верю в любовь с первого взгляда, но верю в страсть с первого взгляда.
I don't believe in love at first sight, but I do believe in lust at first sight.
Она очаровала меня с первого взгляда.
She attracted me at first sight.
Я узнал её с первого взгляда.
I recognized her at first glance.
Я узнал его с первого взгляда.
I recognized him at first glance.
Это была любовь с первого взгляда.
It was love at first sight.
Я узнал её с первого взгляда.
I recognized her at first sight.
Правильное понимание коррупции
Getting Corruption Right
Благодарю за понимание.
Thank you for your understanding.
Спасибо за понимание.
Thanks for understanding.
Понимание это основа.
Understanding is essential.
Ты влюбилась в неё с первого взгляда?
Did you fall in love with her at first sight?
Ты влюбился в неё с первого взгляда?
Did you fall in love with her at first sight?
Джим влюбился в Мэри с первого взгляда.
Jim fell in love with Mary the moment he met her.
Он влюбился в девушку с первого взгляда.
He fell in love with the girl at first sight.
Он влюбился в неё с первого взгляда.
He fell in love with her at first sight.
Он с первого взгляда в неё влюбился.
He fell in love with her at first sight.
Она влюбилась в него с первого взгляда.
She fell in love with him at first sight.
Я влюбился в неё с первого взгляда.
I fell in love with her at first sight.
Миллионы людей понимают интерлингву с первого взгляда.
Millions of people understand interlingua at first sight.
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Do you believe in love at first sight?
Я влюбился в нее с первого взгляда.
I fell in love with her on first sight.
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Do you believe in love at the first sight?
Том влюбился в Мэри с первого взгляда.
Tom fell in love with Mary at first sight.
Ей стало страшно от его убийственного взгляда.
His murderous gaze frightened her.
Вы верите в любовь с первого взгляда?
Do you believe in love at the first sight?
Я верю в любовь с первого взгляда.
I believe in love at first sight.
Медицине нужно аналогичное понимание.
Medicine needs an analogous insight.
Я ценю ваше понимание.
I appreciate your understanding.
Спасибо за понимание, Том.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо вам за понимание.
Thank you for understanding.
У нас было понимание.
We had an understanding.
Одного взгляда на карту достаточно, чтобы это понять.
One look at a map is enough to understand this.
Мне кажется, лучше, сказала она, избегая его взгляда.
'I think I am better,' she said, avoiding his eyes.
Я думал, что это любовь с первого взгляда.
I thought it was love at first.
От её пронзительного взгляда мне не по себе.
Her glare creeps me out.
Слепые не верят в любовь с первого взгляда.
The blind don't believe in love at first sight.
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Global Competitiveness
В прошлом году было два взгляда на этот вопрос.
Last year, there were two sides to the debate.

 

Похожие Запросы : время взгляда - изменение взгляда - угол взгляда - достигнуть взгляда - направление взгляда - направление взгляда - положение взгляда - достаточно взгляда - направление взгляда - направление взгляда - от моего взгляда - со второго взгляда - на одного взгляда - с первого взгляда