Перевод "направляясь к кровати" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

направляясь - перевод :

ключевые слова : Beds Lying Sleeping Side Heading Higher Edge Changing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы ходили от кровати к кровати.	We went from bed to bed.
Направляясь к двери, я попрощалась со своей мечтой.	Walking out the door, I was saying goodbye to a dream.
Мы ходили от кровати к кровати. Главным был лечащий врач.	We went from bed to bed. The attending physician was in charge.
Ну, так не будем больше петь нынче? прибавила она, направляясь к дому.	Well, we shan't sing any more to day?' she added, and went toward the house.
Они уже подходили к запруженной реке, направляясь к тому месту, откуда должны были пускать их.	They were already approaching the dammed up stream on their way to the starting post.
Кровати неудобные.	The beds are uncomfortable.
Алексей Александрович вошел в спальню и подошел к кровати.	Karenin entered and went up to the bed.
Простыня на кровати.	The sheet is on the bed.
Я в кровати.	I'm in bed.
Вылезай из кровати.	Get up out of bed.
И она, подойдя к кровати, потушила свечу, легла и затихла.	She came back to her bed, put out the candle, lay down, and remained quiet.
Ну, вот вам и гости приехали, не скучно будет, сказала Агафья Михайловна, вставая и направляясь к двери.	'There now! Visitors have come to you,' said Agatha Mikhaylovna, rising and going toward the door.
Он припал головой к дереву кровати, чувствуя, что сердце его разрывается.	He let his head drop upon the wood of the bedstead, feeling that his heart was breaking.
Сидя на чужой кровати.	Sitting on a bed which is not my own.
Он улёгся на кровати.	He laid himself on the bed.
Он лежал на кровати.	He lay on the bed.
Мальчик упал с кровати.	The boy fell off the bed.
Он измерил длину кровати.	He measured the length of the bed.
Он вскочил с кровати.	He jumped out of bed.
Он скатился с кровати.	He rolled off the bed.
Он лежал на кровати.	He lay on his back on the bed.
Я выпрыгнул из кровати.	I sprang out of bed.
Я спрыгнул с кровати.	I sprang out of bed.
Больной лежит в кровати.	The patient lies in bed.
Том вскочил с кровати.	Tom jumped out of bed.
Ребенок спал в кровати.	The child was asleep in bed.
Пойду плакать в кровати.	I'll go to my bed and cry.
Девочка прыгает на кровати.	The girl is jumping on the bed.
Вылезай из моей кровати.	Get out of my bed.
Он сидел на кровати.	He was sitting on the bed.
Он лежал на кровати.	He was lying on the bed.
Он вскочил с кровати.	He leaped out of bed.
Он вскочил с кровати.	He leapt out of bed.
Том сидел на кровати.	Tom was sitting on the bed.
Том лежал на кровати.	Tom was lying on the bed.
Её компьютер на кровати.	Her computer is on her bed.
Прекрати прыгать на кровати!	Stop jumping on the bed!
Я скатился с кровати.	I rolled out of bed.
Перестань прыгать на кровати.	Stop jumping on the bed.
Перестаньте прыгать на кровати.	Stop jumping on the bed.
Хватит прыгать на кровати.	Stop jumping on the bed.
Том упал с кровати.	Tom fell out of bed.
Он сидит на кровати.	He's sitting on his bed.
Она сидит на кровати.	She's sitting on her bed.
Вронский подошел к краю кровати и, увидав ее, опять закрыл лицо руками.	Vronsky came to her bedside and, on seeing Anna, again hid his face in his hands.

Display this page in English