Перевод "насколько для" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Насколько дети важны для вас? | How important are children to you? |
| Насколько дети важны для тебя? | How important are children to you? |
| Насколько полезно это может быть для нас? | What value does that have for us? |
| Ты знаешь, насколько ты для меня важен. | You know how important you are to me. |
| Я знаю, насколько он важен для тебя. | I know how important he is to you. |
| Насколько сейчас безопасны общественные места для девочек подростков? | How safe are public spaces now for teen girls? |
| Я не знаю, насколько это полезно для здоровья. | I don't know how healthy it is. |
| Можете представить, насколько усложняется эта задача для развивающихся стран. | Think how much more difficult this challenge is for the world s developing nations. |
| Но насколько важным является наличие демократии для успеха экономического развития? | But how important is democracy for economic success? |
| И насколько легко для вас балансировать между двумя этими направлениями? | And is it easy to jump between the two? |
| Это время для обеих сторон и особенно для израильтян чтобы признать, насколько опасна ситуация. | It is time for both sides and especially the Israelis to recognize just how dangerous the situation is. |
| Насколько едина | How United Is |
| КА Насколько? | CA How big? |
| Насколько мучительно! | How tortuous! |
| Насколько жарче? | Just how much hotter? |
| Насколько глубоко? | How deep? |
| Насколько важно? | How important? |
| Но правильно ли он оценил, насколько провокационна его политика для Китая? | But has he properly reckoned with how provocative his policies are to China? |
| Следующим шагом будет исследование того, насколько такое лечение эффективно для людей. | The next step is to investigate how efficient this treatment is in human patients. |
| Для МВФ в Европе не является вопросом насколько жизнеспособен план прихода . | The question for the IMF in Europe is not whether it has a plan viable for getting in. |
| Но правильно ли он оценил, насколько провокационна его политика для Китая? | But has he properly reckoned with how provocative his policies are to China? 160 160 160 160 |
| Насколько я понимаю, эта непрозрачная позиция является общей для всех акционеров. | As I understand it, all the shareholders share this non transparent position. |
| Насколько мне известно, их держат для того, чтобы потом выставить террористами. | From what I understand they are being kept there in order to show them off later as terrorists. |
| Насколько это очевидно? | How obvious is that? |
| Насколько это плохо? | How bad would that be? |
| Насколько обещанное возможно. | 'As far as what I promised is possible. |
| Насколько это больно! | How painful! |
| Насколько инновационны Карибы? | How innovative is the Caribbean? |
| Насколько он велик? | How big is he? |
| Насколько он широкий? | How wide is it? |
| Насколько это сложно? | How complex is it? |
| Насколько он глубокий? | How deep is it? |
| Насколько она глубокая? | How deep is it? |
| Насколько оно глубокое? | How deep is it? |
| Насколько это чудесно? | How wonderful is that? |
| Насколько проблема серьёзна? | How serious is the problem? |
| Насколько он большой? | How big is it? |
| Насколько оно маленькое? | How small is it? |
| Насколько оно большое? | How large is it? |
| Насколько он хорош? | How good is he? |
| Насколько они богаты? | How rich are they? |
| Насколько Том богат? | How rich is Tom? |
| Насколько он горячий? | How hot is it? |
| Насколько Бразилия безопасна? | How safe is Brazil? |
| Насколько Том опасен? | How dangerous is Tom? |
Похожие Запросы : насколько - насколько - насколько - насколько правильно - насколько велик - насколько важно - оценить, насколько - насколько обширен - насколько реально - Насколько устойчива - насколько подробно - насколько большой - насколько проще
