Перевод "насколько велик" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

насколько - перевод :

ключевые слова : Bike Bicycle Large High Great Possible Important Matter

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Насколько он велик?	How big is he?
Риск велик.	There's a large risk involved.
Аллах велик!	Allah is great!
Бог велик.	God is great.
Вот мой велик.	Here is my bicycle.
Это твой велик?	Is this your bike?
Это чей велик?	Whose bike is this?
Это мой велик.	This is my bike.
Риск слишком велик.	The risk is too great.
Твой дом велик.	Your house is big.
Это мой велик.	The bike's mine.
Мой велик сломан.	My bike is broken.
Мир очень велик.	The world is very big.
Он тебе велик.	It's too big for you.
Твой велик лучше моего.	Your bike is better than mine.
Можно взять твой велик?	May I borrow your bike?
Он нашёл мой велик.	He found my bike.
Он нашёл мой велик.	He found my bicycle.
У меня красный велик.	I have a red bike.
Этот костюм мне велик.	This suit is too big for me.
У меня есть велик.	I've got a bike.
Том нашёл мой велик.	Tom found my bike.
Масштаб этой проблемы очень велик.	The magnitude of the problem is huge.
У меня велик красного цвета.	I have a red bike.
Если институт слишком велик, чтобы обанкротиться, значит, он просто слишком велик и должен быть разрушен.	If an institution is too big to fail, it is too big and should be broken up.
Этот дом слишком велик для нас.	This house is too big for us.
Но как велик и опасен этот риск?	But how big and dangerous is that risk?
Так что соблазн залезть в долги велик.	So the temptation to borrow is high.
Объем средств, выделяемых властями на науку, велик.	The amount of money funneled by governments into research is large.
Том носит пиджак, который слишком велик ему.	Tom is wearing a coat that's too large for him.
В результате, риск ухудшения их здоровья очень велик.	As a result, they are increasingly vulnerable to poor health.
Во первых, его баланс для этого недостаточно велик.	For one thing, its balance sheet is not big enough.
Мой метод удивительно прост, но его эффект велик.	My method is surprisingly simple, but the impact is big.
Мой метод удивительно прост, но эффект от него велик.	My method is surprisingly simple, but the impact is big.
В умеренных широтах видовой состав насекомых не так велик.	The evolution of insect wings has been a subject of debate.
Насколько едина	How United Is
КА Насколько?	CA How big?
Насколько мучительно!	How tortuous!
Насколько жарче?	Just how much hotter?
Насколько глубоко?	How deep?
Насколько важно?	How important?
Но потенциал синтеза попросту слишком велик, чтобы от него отказаться.	But fusion s potential is simply too great to give up.
Именно Саддам собственной рукой добавил слова бог велик на иракский флаг.	Indeed, it was Saddam who added the words God is great in his own handwriting to the Iraqi flag.
Как государственный муж он велик ровно настолько, как и любой другой.	He is as great a statesman as any.
Насколько это очевидно?	How obvious is that?

Display this page in English