Перевод "наследие протокола" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Философское наследие). | A. V. Miller, 1969 tr. |
| Наследие коррупции. | The legacy of Corruption. |
| Долговечное наследие | A longer lasting legacy |
| Это наследие Шарона. | That is Sharon s legacy. |
| Двусмысленное наследие Мушаррафа | Musharraf s Ambiguous Legacy |
| Наследие Кори Акино | Cory Aquino s Legacy |
| Живое наследие Хельсинки | The Living Legacy of Helsinki |
| Это наше наследие. | This is our legacy. |
| Таково смешанное наследие Таксина. | Such is Thaksin s mixed legacy. |
| Двойственное исламское наследие России | Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage |
| Схватка за наследие Арафата | The Arafat Succession Scramble |
| Отравленное наследие Тони Блэра | Tony Blair s Poisoned Legacy |
| Удовольствия наше древнее наследие. | Our pleasures are really ancient. |
| XII. Подводное культурное наследие | XII. Underwater cultural heritage |
| Это наследие Джорджа В. | This is the legacy of George W. Bush. |
| Африканское наследие Гарри Поттера | The African legacy of Harry Potter |
| Государства участники настоящего Протокола, | The States Parties to this Protocol, |
| Для целей настоящего Протокола | For the purposes of this Protocol |
| Государства участники настоящего Протокола, | The States Parties to the present Protocol, |
| Каким будет наследие Гаагского трибунала? | What will be the Tribunal s legacy? |
| Это наследие построено на обмане. | It is a legacy built on deception. |
| У нас богатое историческое наследие. | We have a rich historical heritage. |
| Цели настоящего Протокола заключаются в | The purposes of this Protocol are |
| Наследие Дуйзенберга не должно быть забыто | Don t Forget Wim Duisenberg s Legacy |
| Вот это, по моему, удачное наследие. | That for me is successful legacy. |
| Элизабет Линдси Оберегая наследие рода людского | Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage |
| Графический интерфейс для протокола Direct Connect | GUI for Direct Connect Protocol |
| Загрузка файлов с использованием протокола BitTorrent | Downloading files by BitTorrent protocol |
| Общайтесь с помощью протокола XMPP (Jabber) | Communicate via XMPP (Jabber) protocol |
| Но наследие Армстронга это больше, чем данные. | But Armstrong s legacy is about more than data. |
| Но наследие Чэня уже разорвано в клочья. | But Chen s legacy was already in tatters. |
| Кельтиберское наследие встречается в испанской провинции Галисия. | The Celtiberian language is one of the Hispano Celtic (a.k.a. |
| отмечая также, что в соответствии со статьей 13 исправленного Протокола II ежегодно проводится конференция государств участников Протокола в целях осуществления консультаций и сотрудничества по всем вопросам, касающимся Протокола, | Noting also that, in accordance with article 13 of amended Protocol II, a conference of States parties to that Protocol shall be held annually for the purpose of consultations and cooperation on all issues in relation to the Protocol, |
| Государства участники настоящего Протокола согласились о нижеследующем | The States Parties to the present Protocol have agreed as follows |
| А что такое фальсификация протокола собрания жильцов? | But what is meant by the falsification of tenants meeting minutes? |
| Какое наследие сегодня оставит им в наследство прогресс ? | What sort of legacy will today s progress bequeath to them? |
| Таким образом, глобальное изменение климата это наследие всех . | Thus, global climate change is a public good (bad) par excellence . |
| Но наследие является более эффективным остаточным средством производства. | But the legacy is a more efficient stock of capital equipment. |
| Но наследие нации бангладешцев насчитывает более 1000 лет. | But as a nation, Bengalis have more than a thousand year old heritage. |
| В основе этого решения лежит соблюдение Киотского протокола. | At the heart of this deal is the preservation of the Kyoto Protocol. |
| Меры по укреплению авторитета Женевского протокола 1925 года | Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol |
| Это расширение протокола определено в спецификации RFC 4217. | This protocol extension is defined in the proposed standard RFC 4217. |
| Я бы хотел получить копию протокола о вскрытии. | I'd like a copy of the autopsy report. |
| В Интернете адреса известны как адреса протокола IP. | On the Internet, addresses are known as Internet Protocol (IP) addresses. |
| Текущая версия этого протокола описана в RFC 3912. | The WHOIS protocol is documented in RFC 3912. |
Похожие Запросы : наследие - наследие - наследие и наследие - бланк протокола - дизайн протокола - отклонение протокола - номер протокола - нарушение протокола - примечание протокола - утверждение протокола - от протокола - анализ протокола
