Перевод "настоящие люди" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

люди - перевод : люди - перевод : люди - перевод : люди - перевод : настоящие люди - перевод :
ключевые слова : People These There Those Actual Real Ones True These

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конечно, в глазах Вьетконга именно вьетконговцы это настоящие люди .
I had not known, he thought, that The population is totally hostile Indeed, in the eyes of the Viet Cong, the Viet Cong are the people.
Эти настоящие.
These are real.
Эти настоящие.
These are genuine.
Настоящие герои мы.
The real heroes are us.
Они не настоящие.
These aren't real.
Вы настоящие герои.
You're real heroes.
Они настоящие расисты.
They're the real racists.
Эти цветы настоящие?
Are these flowers real?
Мужчина Это настоящие пули.
Man These are live bullets.
Сегодня они настоящие работорговцы.
Students in Senegal.
Настоящие мужчины пьют чай.
Real men drink tea.
Эти бриллианты не настоящие.
These diamonds aren't real.
Они настоящие или поддельные?
Are they real or fake?
Они настоящие или фальшивые?
Are they real or fake?
Я думаю, они настоящие.
I think that these are genuine.
Я думаю, они настоящие.
I think these are genuine.
Это мои настоящие волосы.
This is my real hair.
Главные герои настоящие солдаты.
The characters are real soldiers.
И иногда делаем настоящие планы.
And sometimes we make real plans.
Настоящие мужчины не бьют женщин .
Real men don't beat women .
Все знали её настоящие чувства.
Everybody knew her true feelings.
Эти жемчужины выглядят как настоящие.
These pearls look real.
Лицо выдало её настоящие чувства.
Her face betrayed her real feelings.
Они не мои настоящие родители.
They are not my real parents.
Наши камеры слежения не настоящие.
Our security cameras are fake.
Настоящие друзья никогда не подведут.
Your true friends will never let you down.
Они мои не настоящие родители.
They aren't my real parents.
Мы их накладываем. Это настоящие данные.
We overlay them. This is actual data.
Кирк Ситрон А теперь настоящие новости
Kirk Citron And now, the real news
В этой работе листья не настоящие.
And this piece those aren't actually leaves.
Давайте не использовать наши настоящие имена.
Let's not use our real names.
Реалити шоу по телевизору не настоящие?
Reality TV isn't real?
У неё сиськи настоящие или фальшивые?
Are her boobs real or fake?
Он думал, что я не знал, что население полностью враждебно . Конечно, в глазах Вьетконга именно вьетконговцы это настоящие люди .
I had not known, he thought, that The population is totally hostile Indeed, in the eyes of the Viet Cong, the Viet Cong are the people.
Теперь я вижу, кто мои настоящие друзья.
Now I can see where my real friends are.
Том скрыл от всех свои настоящие чувства.
Tom kept his true feelings hidden from everyone.
Том и Мэри не настоящие родители Джона.
Tom and Mary aren't John's real parents.
Я не знаю, кто мои настоящие родители.
I don't know who my real parents are.
Поскольку люди поселились во вновь образованных гуманитарных зонах, лишь немногие смогли вернуться в свои настоящие дома и к своим прошлым жизням.
As these people settled land in the newly founded humanitarian zones, only a few were able to return to their original homes and past lives.
Искусство обман, порождающий настоящие эмоции ложь, создающая правду.
Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.
Мы, общество настоящие мастера по издевательству над жертвами.
We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.
Настоящие статьи не затрагивают Устава Организации Объединенных Наций.
These articles are without prejudice to the Charter of the United Nations.
Практика применения пыток для получения признания означает, что по делу Bardo арестованы не те люди, а настоящие виновники на свободе готовят новое нападение.
Practice of using torture to obtain confessions meant wrong people arrested over Bardo, leaving real culprits free to plan another attack. Yasmine Ryan ( yasmineryan) August 6, 2015
Никто не хотел, чтобы я воспроизводила их настоящие имена.
None wanted me to use their names.
Настоящие валютные войны являются еще одним признаком этого расстройства.
The present currency war is but another sign of that disorder.

 

Похожие Запросы : настоящие друзья - настоящие проблемы - Настоящие Сцинки - настоящие изменения - настоящие навыки - настоящие товары - настоящие счета - настоящие меры - настоящие требования - настоящие комплименты - настоящие чувства - настоящие идеи