Перевод "настроение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Настроение | Mood |
| Настроение пропало? | The mood's gone, eh? |
| Настроение боевое? | And are you OK? |
| Такое настроение. | That sort of mood. |
| Как настроение? | How are you this evening? |
| Не порти настроение. | Don't spoil the mood. |
| Не портите настроение. | Don't spoil the mood. |
| О, настроение пропало. | Oh, the mood's gone. It's all different now. |
| Настроение не то. | I don't feel that way. |
| Но предвоенное настроение растет. | But a pre war mood is growing. |
| У него плохое настроение. | He is in a bad mood. |
| У него плохое настроение. | He has a bad temper. |
| У неё плохое настроение. | She is in a bad mood. |
| У тебя хорошее настроение? | Are you in a good mood? |
| У вас хорошее настроение? | Are you in a good mood? |
| У Вас хорошее настроение? | Are you in a good mood? |
| У него плохое настроение. | He's in a bad mood. |
| У тебя плохое настроение? | Are you in a bad mood? |
| У Вас плохое настроение? | Are you in a bad mood? |
| У тебя настроение плохое? | Are you in a bad mood? |
| Не порть людям настроение. | Don't be a spoilsport. |
| У Тома плохое настроение. | Tom is in a bad mood. |
| У меня хорошее настроение. | I'm in a good mood. |
| У меня плохое настроение. | I'm in a bad mood. |
| У неё плохое настроение. | She's in a bad mood. |
| У Тома хорошее настроение. | Tom is in a good mood. |
| Настроение у Тома изменилось. | Tom's mood has changed. |
| Он поднял мне настроение. | He put me in a good mood. |
| У меня хреновое настроение. | I'm in a shitty mood. |
| У меня плохое настроение. | I am in a bad mood. |
| У неё хорошее настроение. | She's in a good mood. |
| У него хорошее настроение. | He's in a good mood. |
| У неё хорошее настроение? | Is she in a good mood? |
| У Тома хорошее настроение? | Is Tom in a good mood? |
| Всем привет! Как настроение? | How's it going tonight? |
| Настроение поднимается, самооценка увеличивается. | Elated, valued, kind of important. |
| Корки отказался поднять настроение. | Corky declined to cheer up. |
| Подними себе настроение, милашка! | Work yourself up, cutie ! |
| У него плохое настроение. | He's in sort of a bad mood today. |
| У тебя улучшилось настроение? | That make you feel better? |
| Это поднимет настроение Пинки. | This'll be as good as a dose of salts to Pinkie. |
| У тебя плохое настроение. | You're in a bad mood. |
| Я постараюсь отразить настроение. | I'll try whatever the mood is. |
| У меня ужасное настроение. | I've been in a tortured mood. |
| Док испортил всем настроение. | Looks like Doc spoiled everybody's fun. |
Похожие Запросы : праздничное настроение - приподнятое настроение - настроение свет - настроение свет - общественное настроение - общее настроение - отличное настроение - музыка настроение - депрессивное настроение - грустное настроение - настроение фильма
