Перевод "научиться понимать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

понимать - перевод :

ключевые слова : Learn Learning Learned Control Play Understanding Realize Beginning Supposed Understand

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Даже англичане могут научиться понимать Европу, хотя никто не должен особо на это рассчитывать.	Even the British may learn to understand Europe, though no one should count on it.
Было очевидно, что шииты были силой, с которой надо считаться, и было бы хорошо научиться понимать их и научиться иметь с ними дела.	It was obvious that the Shi'ites were a force to be reckoned with, and we would do well to understand them and learn how to deal with them.
Я начинаю понимать.	I am beginning to understand.
Я начинаю понимать.	I am beginning to understand it.
Я начинаю понимать.	I'm beginning to understand.
Том начал понимать.	Tom began to understand.
Хочешь научиться английскому?	Do you want to learn English?
Тут нечего понимать.	There's nothing to understand.
Важно понимать причину.	It's important to understand why.
Важно понимать почему.	It's important to understand why.
Хочешь научиться водить?	Do you want to learn to drive?
Хотите научиться водить?	Do you want to learn to drive?
Хочешь научиться водить?	Do you want to learn how to drive?
Они должны понимать это.	They must understand this.
Люди начинают понимать это.	People are beginning to realize this.
Очень сложно научиться чувствовать,	It's very hard to learn, to feel a lesson.
Счастье можно различно понимать.	'Happiness can be defined so differently!
Ты должен научиться сдерживаться.	You should learn to restrain yourself.
женщин не нужно понимать	women should not be understood
Женщин не нужно понимать	Women should not be understood
Учителя должны понимать детей.	Teachers must understand children.
Я хочу научиться плавать.	I want to learn how to swim.
Каждый должен научиться готовить.	Every man should learn how to cook.
Мы начинаем лучше понимать.	We're beginning to understand better.
Научиться плавать очень легко.	It's really easy to learn how to swim.
Я хочу научиться плавать.	I want to learn to swim.
Тогда я начал понимать.	I then began to understand.
Тому нужно многому научиться.	Tom has a lot to learn.
Он хочет научиться готовить.	He wants to learn how to cook.
Теперь я начинаю понимать.	Now I begin to understand.
Мы стали понимать больше.	We began to understand more.
Он хочет научиться плавать.	He wants to learn to swim.
Она хочет научиться плавать.	She wants to learn to swim.
Мне нужно многому научиться.	I have a lot to learn.
Тебе надо многому научиться.	You've got a lot to learn.
Вам надо многому научиться.	You've got a lot to learn.
Тебе придётся научиться готовить.	You'll have to learn to cook.
Вам придётся научиться готовить.	You'll have to learn to cook.
Думаю, я начинаю понимать.	I think I'm beginning to understand.
Я, кажется, начинаю понимать.	I think I'm beginning to understand.
Я начинаю понимать, почему.	I'm beginning to understand why.
Том хочет научиться плавать.	Tom wants to learn to swim.
Тебе надо научиться слушать.	You need to learn to listen.
Тебе надо многому научиться.	You have a lot to learn.
Вам надо многому научиться.	You have a lot to learn.

Display this page in English